El volumen ilustra cómo el lenguaje metafórico puede facilitar o dificultar la comunicación eficaz en el contexto de la salud de las mujeres. Los autores aplican análisis cualitativos y cuantitativos para investigar terminologías específicas y marcos conceptuales para describir y abordar estos problemas. Colectivamente, subrayan la importancia de reflexionar sobre las metáforas y los elementos cognitivos que surgen en el discurso biomédico y social. Esperamos fomentar representaciones más precisas y empáticas de la salud de las mujeres adoptando un enfoque más matizado e informado de este lenguaje.