«Aguantar…» Hibrid Cultural Agency in Gender Conflicts within African Transnational Marriages
Main Article Content
Abstract
The hegemonic theoretical paradigm that dominates studies on gender violence establishes that the ultimate cause of this violence rest on inequality in power relations between women and men (Red2Red, 2011). Without denying a structural conception of gender violence, this article aims to address the case of transmigrants from sub-Saharan Africa in rural areas of Aragon, with the aim of demonstrating how Afrocentric feminisms can make visible other types of variables to explain of intimate partner violence (IPV). Through ethnographic fieldwork carried out in this area, we try to integrate the structural perspective of gender violence with the agency, resulting in hybridization processes where the emerging figure of «an experienced woman» becomes a possible strategy for the resolution of violence, a process that exemplifies the hybrid cultural agency of African societies.
Downloads
Article Details
References
AUTOR, AÑO
ABU-LUGHOD, LILA (2002). "Do muslim women really need saving? Anthropological reflections on cultural relativism and its others" in American Anthropologist, 104 (3): 783-790.
AKINSULURE-SMITH, ADEYINKA M.; CHU, TRACY; KEATLEY, EVA; RASMUSSEN, ANDREW (2013). “Intimate Partner Violence among West African Immigrants” in J Aggress Maltreat Trauma, 22 (1): 109-129.
AMADIUME, IFI (2018). Hijas que son varones y esposos que son mujeres. Género y sexo en una sociedad africana, Barcelona: Edicions Bellaterra
AMOS, VALERIE Y PARMAR PRATIBHA (1984). "Challenging imperial feminism" in Feminist Review, 17: 3-19.
ARNDT, SUSAN (2002). The dynamics of African Feminism. Defining and classifying African Feminist Literatures, Trenton, NJ; Asmara, Eritrea: Africa World Press, Inc
AZOULAY, MURIEL Y QUIMINAL, CATHERINE (2002). "Reconstruction des rapports de genre en situation migratoire. Femme 'réveillées', hommes menaces en milieu soninké" en VEI Enjeux, 128: 87-101
BAKARE-YUSUF, BIBI (2011). “Los Yoruba no hacen género: Una revisión crítica de “La invención de la mujer: Haciendo un sentido africano de los discursos occidentales de género”, de Oyewumi Oyeronke” en Africaneando. Revista de actualidad y experiencias, (5), 25-53
BERTAUX, DANIEL (1989). “Los relatos de vida en el análisis social” en Historia y Fuente Oral, 1: 87-96
BOURDIEU, PIERRE (1980). "Le capital social" en Actes de la recherche en sciences sociales, 31: 2-3 Bowman,
BOWMAN, CYNTHIA G. (2003). "Theories of Domestic Violence in the African Context" in Cornell Law Faculty Publications. Paper 131
BRYCESON, D.F. Y VUORELA, U. (2002). "Transnational families in the twenty-first century", en Ibid. (eds.), The transnational family: new European frontiers and global networks. Oxford; New York: Berg Publishers, pp.15-42
CARBY, HAZEL V. (2012). "Mujeres blancas, ¡escuchad! El feminismo negro y los límites de la hermandad femenina", en Jabardo, M. (ed.), Feminismos negros. Una antología. Madrid: Traficantes de Sueños, pp.209-243
CORNWALL, ANDREA (2005). "Introduction: Perspectives on gender in Africa", en Cornwall A. (ed.), Readings in gender in Africa. Bloomington: Indiana University Press; Oxford: James Curray, pp. 1-19
DAMONTI, PAOLA (2019). “Exclusión social como factor de riesgo de violencia de género en la pareja” en Papers. Revista de Sociología, 104 (3): 485-523
DIAL, FATOU BINETOU (2008) Mariage et divorce à Dakar: itinéraires féminins, Dakar: Karthala Editions
EKEJIUBA, FELICIA I. (2005). "Down to fundamentals: women-centred hearth-holds in rural West Africa", en Cornwall A. (ed.) Readings in gender in Africa. Bloomington: Indiana University Press; Oxford: James Curray, pp. 41-46
GARCÍA CANCLINI, NÉSTOR (1990) Culturas Híbridas. Estrategias para entrar y salir de la modernidad, Mexico: Editorial Grijalbo
INIESTA, FERRAN (2010) El pensamiento tradicional africano. Regreso al planeta negro, Madrid: Los Libros de la Catarata, Casa África
JABARDO VELASCO, MERCEDES (2011). "Las lógicas de la inmigración senegalesa en España". Revista de derecho migratorio y extranjería, 28: 87-100
____ (2012). Feminismos negros. Una antología. Madrid: Traficantes de Sueños
MOHANTY, CHANDRA TALPADE (2008). "Bajo los ojos de Occidente: academia feminista y discursos coloniales", en Suárez Navaz, L. y Hernández, R. A. (eds.), Descolonizando el feminismo. Madrid: Cátedra, pp. 117-163.
NNAEMEKA, OBIOMA (2003). “Nego-Feminism: Theorizing, Practicing, and Pruning Africa’s Way” in Signs: Journal of Women in Culture and Society, 29 (2): 357-385
____ (2005). "Mapping african feminism", en Cornwall A. (ed.) Readings in gender in Africa. Bloomington: Indiana University Press; Oxford: James Curray, pp. 31-41
OGUNDIPE-LESLIE, MOLARA (2002). "Stiwanismo en un contexto africano". en Arenal, 9 (1): 59-92
OGUNSISJI, OLAYIDE; WILKES, LESLEY; JACKSON, DEBRA; PETERS, KATH (2011). “Suffering and smiling: West African Immigrant Women’s Experience of Intimate Partner Violence” in Journal of Clinical Nursing, 21: 1659-1665.
OYEWUMI, OYERONKE (2001). "Ties that (un)bind: feminism, sisterhood and other foreign relations" in JENdA: A journal of cultura and african women studies, Issue 1
PAN, AMY; DALEY, SANDRA; RIVERA, LOURDES M.; WILLIAMS, KARA; LINGLE, DANIELLE; REZNIK, VIVIAN (2006). “Understanding the Role of Culture in Domestic Violence: The Ahimsa Project for Safe Families” in Journal of Immigrant and Minority Health, 8 (1): 35-43.
PÉREZ RUÍZ, BIBIAN (2011) Otra manera de sentir: feminismos negros, género y estudios literarios en el África Subsahariana, XII Edición del Premio Elisa Pérez Vera (UNED)
PINOS QUÍLEZ, MANUEL (2001) “Immigrants i temporers estrangers al Baix Cinca ‘Construint junts l’únic futur possible’” en Cinga. Anuari de l’Institut d’Estudis del Baix Cinca
RAJ, ANITA Y SILVERMAN, JAY (2002). “Violence Against Immigrant Women” in Violence Against Women, 8 (3): 367-398
RED2RED GRUPO (2011). El Estado de la Cuestión en el Estudio de la Violencia de Género. Madrid: Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad
REY ANACONA, CÉSAR A. (2013). “Prevalencia y tipos de maltrato en el noviazgo en adolescentes y adultos jóvenes” en Terapia Psicológica, 31 (2): 143-154.
RODRÍGUEZ-GARCÍA, DAN (2013). “La abominación de lo híbrido: la mixofobia como política de Estado” en Glocalism: Journal of Culture,
Politics and Innovation (1)
SOKOLOFF, NATALIE J. (2008). “The Intersectional Paradigm and Alternative Visions to Stopping Domestic Violence: What Poor Women, Women of Color, and Immigrant Women are Teaching us About Violence in the Family” in International Journal of Sociology of the Family, 34 (2): 153-185
SUÁREZ NAVAZ, LILIANA Y HERNÁNDEZ CASTILLO, ROSALVA A. (eds.) (2008). Descolonizando el feminismo. Madrid: Cátedra
TING, LAURA (2010). “Out of Africa: Coping Strategies of African Immigrant Women Survivors of Intimate Partner Violence” in Health Care for Women International, 31 (4): 345-364.
TING, LAURA Y PANCHANADESWARAN, SUBADRA (2009). “Barriers to Help-Seeking Among Immigrant African Women Survivors of Partner Abuse: Listening to Women's Own Voices” in Journal of Aggression, Maltreatment & Trauma, 18 (8): 817-838
VV.AA (2004). Otras Inapropiables. Feminismos desde las Fronteras. Madrid: Traficantes de Sueños
ZIRION LANDALUZE, IKER E IDARRAGA ESPEL, LEIRE (2014). “Los feminismos africanos. Las mujeres africanas “en sus propios términos” en Relaciones Internacionales, 27: 35-54