Anna Quinquaud, África como inspiración. Miradas desde la perspectiva de género y poscolonial
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
Esta investigación recorre parte de la actividad creativa de la artista francesa Anna Quinquaud, aquella que desarrolló dentro del contexto de los segundos imperios coloniales que se gestó a raíz de los tres viajes realizados al continente africano, entre 1925 y 1932. Se centra en obras que tuvieron como protagonistas a personas anónimas, así como su recepción crítica. Se analizará, desde la mirada poscolonial, la experiencia vital de la artista, durante esos tres años de convivencia con la población nativa, que ella narró o difundió a través de entrevistas. Se constatará cómo se transformó su posición hegemónica hacia los/as subalternos/as, la admiración y empatía que demostró hacia sus gentes y las reflexiones y cambios que fueron surgiendo en su visión del proceso colonial.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Datos de los fondos
-
Ministerio de Ciencia e Innovación
Números de la subvención PID2020-115157GB-100
Citas
Alexandre, Arsène (31 de enero de 1926). La Vie artistique. Petites expositions. Le Figaro.
Alexandre, Arsène (29 de marzo de 1931). La vie artistique. Anna Quinquaud. Le Figaro.
Anna Quinquaud : les foulahs du Fouta Djallon sculptures et dessins (27 de marzo de 193112 de abril de 1931). Galarie Charpentier.
Barty, Jacquec (30 de abril de 1927). Une française. L’Hombre libre.
Blanchard, Pascal ; Bancel, Nicolas; Boëtsch, Gilles; Thomas, Dominic y Taraud, Cristelle (Coords.) (2018). Sexe, race & colonies. La domination des corps du XVe siècle à nos jours. La Découverte.
Blanks, Ingrid (2000). Hair Matters: Beauty, Power, and Black Women’s Consciouness. New York University Press.
Bouvier, R. (1 de enero de 1935). L’Italie et l’Ethiopie. Affaires étrangères.
Bricon, Etienne (20 de mayo de 1921). Le Salon des Artistes Français. Les sculpteurs de la paix. Le Gaulois.
Brunot, Henriette (29 de abril de 1927). A travers le Soudan. Comment Mlle. Anna Quinquaud, prix de Rome de Sculpture, réussit à fixer la beauté africaine. Le Quotidien.
C. C. (21 de julio de 1936). Madagascar au Petit Palais. Le Jour.
Captive fellah par Anna Quinquaud (1 de mayo de 1931). Comoedia.
Carnet d’un passant (14 de diciembre de 1935). La Tribune de Madagascar.
Cayota, Mario (1990). Siembra entre brumas: Utopía franciscana y humanismo renacentista: una alternativa a la conquista. C. I. P. F. E.
Cluzel, Laure (2003). Anna Quinquaud scultpeur de l'âme africaine 1890-1984 [Tesis doctoral inédita, Université Chalres de Gaulle Lille 3].
Conchon, Marie-Josèphe (2022). Thérèse et Anna Quinquaud : la sculpture en partage. Ardents éditeurs.
Crais, Clifton y Scully, Pamela (2021). Sara Baartman and the Hottentont Venus. A Ghost Story and a Biography. Princeton University Press.
Cros, Michèle y Bondaz, Julien (Dirs.) (2013). Afriques au figuré : Images migrantes. Éditions des archives contemporaines.
Delavignette, Robert (21 de noviembre de 1932). Portrait d’artiste. Anna Quinquaud. La Dépêche coloniale.
Delavignette, Robert (20 de diciembre de 1935). Colonies à comprendre… Paris-Soir.
Delavignette, Robert (1 de enero 1938). L’art dans la vie de l’administrateur colonial. L’Art vivant.
Deloncle, Pierre (1 de abril de 1946). Artistes français aux colonies. Revue des troupes coloniales.
Doridou-Heim, Anna (2011). Anna Quinquaud, exploratrice sculptrice. Voyage dans les années 30. Somogy.
Doridou-Heim, Anna y Wachs Genest, Catherine (2012). Anna Quinquaud : itinéraire africains dans les années 30. Guéret, Lancosme.
ED. S. (21 de julio de 1936). Au Petit Palais. Les oeuvres d’Anna Quinquaud. Journal des débats politiques et littéraires.
Ferro, Marc (Dir.) (2005). El libro negro del colonialismo. Siglos XVI al XXI: del exterminio al arrepentimiento. La Esfera de los Libros.
Fouqueray, Anne (3 de junio de 1934). Exposition de Mlle. Anna Quinquaud. Le Journal.
Fouqueray, Anne (9 de mayo de 1937). Courrier des Arts. Le Salon de la Société coloniale des artistes français. Le Journal.
G. L. C. (1 de noviembre de 1926). L’exposition de Mlle. Anna Quinquaud. Galerie D’Art Contemporain. Le Journal.
G. CH. (16 de marzo de 1938). Un quart d’heure avec Madame Anna Quinquaud. Journal des débats politiques et lilléraires.
Gallo González, Danae (2023). El pelo afro y la afro-descendencia en España en el documental Afro, así es mi pelo (2013) en Borst, Julia; Neu-Wendel, Stephanie y Tauchnitz, Julian (Eds.). Women’s Perspectives on (Post)Migration. Between Literature, Arts and Activism — Between Africa and Europe (pp. 303-333). Georg Olms Verlag.
Georges, Michel (12 de diciembre de 1927). Energies féminines. Le Quotidien.
Helfritz, Hans (1960). Música y danzas con máscaras en África occidental II. Revista Musical Chilena, 14(74), 97-101.
J. T. (07 de marzo de 1938). A la recherche de la beauté. Les Annales coloniales.
Jofré, José Luis (2004). Todas las otredades de la otredad. Fundamentos en humanidades, 2(10), 125-156.
Kelly, Mary (2021). French Women Orientalist Artists, 1861-1956. Cross-Cultural Contacts and Depictions of Difference. Routledge.
Kunstler, Charles (9 de junio de 1934). Anna Quinquaud. Les Nouvelles littéraires, artistique et scientifique.
Labesse, Jeanne (1 de octubre de 1943). Anna Quinquaud, sculpteur de la Creuse au Niger. Notre Province.
Lacaze, Honore (1881). Souvenirs de Madagascar. Berger-Levrault et Cie.
La Vie à Tananarive. Départ d’Anna Quinquaud (13 de enero de 1934). La Tribune de Madagascar.
Leblond, Marius-Ary (1 de enero de 1938). Passé et avenir de l’art colonial. L’Art vivant.
Lefrançois, Jean (1 de enero de 1936). La quinzaine coloniale. La Revue politique et Litéraire.
Leon-Martin, Louis (28 de julio de 1924). Cous de Bichon. Le concours de Rome de Sculpture. ParisSoir.
Leon-Martin, Louis (4 de noviembre de 1926). Galerie d’Art Contemporain : Anna Quinquaud, Leon-Zack. Paris-Soir.
Leon-Martin, Louis (8 de abril de 1931). Expositions diverses. Paris-Soir.
Le nouvel Hôtel de ville de Tanananrive (13 de septiembre de 1934). La Tribune de Madagascar.
Le Quatrième Salon de Madagascar (1 de marzo de 1934). Le Courrier d’Ethiopie.
Le salon de la “coloniale” (30 de mayo de 1937). La Chronique coloniale.
Les amis d’Anna Quinquaud fêtent sa Légion d’honneur (21 de noviembre de 1932). Le Journal.
Les arts à Tananarive (28 de diciembre de 1933). Le Combat.
Les Expositions. Expositions visitées. Galerie d’Art Contemporain (1 de octubre de 1926). L’Art et les artistes.
Lestrange, Monique de (2006). Les Coniagui et les Bassari. Editions L’Harmattan.
Le VI Salon de Madagascar (15 de enero de 1936). La Chronique coloniale.
Lewis, Reina (1996). Gendering Orientalism. Race, Feminity and Representation. Routledge Taylor & Francis Group.
Lycée de S. M. I. Manen. Recompenses Imperiales (11 de agosto 1933). Le Courrier d’Éthiopie.
Marquis-Sébie, Daniel (17 de julio de 1934). Exposition d’Anna Quinquaud à Paris. L’Éclaireur.
Martí, Josep (2012). África: Cuerpos colonizados, cuerpos como identidades. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, LXVII(1), 319346. https://doi.org/10.3989/rdtp.2012.12
Mathis, Suzy (22 de diciembre de 1935). Celle qui sculpta le buste du Négus. Les Dimanches de la femme : supplément de la ‘Mode du jour’.
Moutard-Uldry, Renée (6 de marzo de 1952). Anne Quinquaud. A retenu l’essentiel. Climats.
Nehac (15 de junio de 1934). Exposition d’Anna Quinquaud.
Nochlin, Linda (1971). ¿Por qué no han existido grandes artistas mujeres? en Cordero Reiman, Karen y Sáenz, Inda (Compiladoras) (2001), Crítica feminista en la teoría e historia del arte (pp. 17-43). Conaculta Fonca, Fondo Nacional para la Cultura y las Artes.
Oulié, Marthe (1 de enero de 1938). L’art aux colonies le Salon Colonial. Le Monde Colonial Ilustré.
P. F. (6 de abril de 1931). Sculptures d’Anna Quinquaud. Journal des débats politiques et littéraires.
Parker, Rozsika y Pollock, Griselda (1981/2021). Mujeres mañosas y la jerarquía de las artes en Maestras antiguas. Mujeres, arte e ideología (pp. 75-104). Akal. Trad. Raquel Vázquez Ramil.
Pour Madagascar (10 de septiembre de 1932). Madagascar.
Quinquaud, Anna (1 de marzo de 1927). Mes souvenirs de sculpteur de nègres au coeur de l’Afrique. Lectures pour tous.
Rambosson, Yvanhoé (15 de abril de 1931). Petites expositions. Le Journal des arts.
Ratel, Simonne (10 de julio de 1927a). Les femmes artistes. La randonnée africaine de Mlle. Anna Quinquaud. Minerva.
Ratel, Simonne (26 de julio de 1927b). L’art colonial. Ce que Melle Anna Quinquaud, prix de Rome de esculpture et boursière, rapporte de sa croisière noire. Comoedia.
Rey, Robert (1 de octubre de 1935a). Anna Quinquaud (de la renaissance de l’exostisme. L’Art et les artistes.
Rey, Robert (31 de diciembre de 1935b). Anna Quinquaud, sculpteur de notre temps. De l’exotisme à la pose du Négus. Le Madecasse.
R. J. (22 de julio de 1936). Exposition de Mlle. Anna Quinquaud au Petit-Palais. Le Temps.
Rosales, Harmonia (17 de mayo de 2018). Cuando Dios es una mujer negra. Afroféminas. https://afrofeminas.com/2018/05/17/cuando-dios-es-una-mujer-negra-entrevista-a-harmonia-rosales/
Saimpré (8 de junio de 1922). Dans le Monde. Les Arts. Journal des débats politiques et littéraires.
Suárez Bosa, Miguel; Castillo Hidalgo, Daniel; Cabera Armas, Luis Gabriel y Maziane, Leïla (2016). Modernización de las infraestructuras y administración portuaria en África Occidental. Canarias, Casablanca y Dakar (1880-1940) en Polónia, Amélia y Rivera Medina, Ana María (Eds.), La gobernanza de los puertos atlánticos, siglos XIV-XX (pp. 43-66). Casa de Velázquez. https://doi.org/10.4000/books.cvz.212
Tawadros, Gilane (1998). La Esfinge contemplando a Napoleón: artistas negras en Gran Bretaña en Deepwell, Katy (Ed.). Nueva crítica feminista de arte. Estrategias críticas (pp. 6270). Ediciones Cátedra.
Thiébault-Sisson (13 de julio de 1932). Les Salon de 1932. Le salon des Tuileries. Le Temps.
Toubiana, P. (5 de noviembre de 1926). A la galerie d’Art Contemporain. L’exposition de Mlle. Anna Quinquaud. Paris-Midi.
Une artiste nous visitera (25 de febrero de 1933). Le Madécasse.
Une Femme en Afrique (4 de enero de 1931). Le Cri de Paris.
Un vernissage à la Galerie de l’Art contemporain (1 de enero de 1926). L’Art vivant.
Van Loo, Esther (30 de julio de 1947). Le dialogue avec Anna Quinquaud. Climats.
Vanderpyl (2 de abril de 1931). Souvenirs de la Guinée et du Doudan. Le Petit Parisien.
W. (29 de agosto de 1947). Le Musée de la France d’Outre Mer. Combat.