La embajada española en Londres: Refugio de católicos ingleses. Anne Jay (1586-1661)

##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##

PDF (Español (España)) EPUB (Español (España))
Publicades: de gen. 27, 2025
DOI: https://doi.org/10.6035/potestas.8135
Paraules clau:
Embajada española, Londres, Catolicismo, Luisa de Carvajal y Mendoza, conde de Gondomar

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Ekain Cagigal Montalbán
Investigador independiente
https://orcid.org/0000-0002-4300-199X

Resum

La embajada hispánica en Londres ocupó durante el siglo XVII un papel determinante no solo en las relaciones diplomáticas con la monarquía inglesa, sino como foco de referencia y amparo para el catolicismo inglés. Así, fueron numerosos los católicos ingleses que encontraron refugio de mano de la institución española. Con la intención de ilustrar la influencia que los embajadores españoles ejercieron, se presenta en este estudio una semblanza de Anne Jay, como caso paradigmático en el que el destino de una católica inglesa se vio inexorablemente vinculado al desempeño de los embajadores y al propio devenir de la Embajada.

Descàrregues

Les dades de descàrrega encara no estan disponibles.

##plugins.themes.bootstrap3.article.details##

Com citar
Cagigal Montalbán, E. (2025). La embajada española en Londres: Refugio de católicos ingleses. Anne Jay (1586-1661). POTESTAS. Estudios Del Mundo Clásico E Historia Del Arte, (26), 33–50. https://doi.org/10.6035/potestas.8135
Número
No 26 (2025)
Secció
ARTÍCULOS
Biografia de l'autor/a

Ekain Cagigal Montalbán, Investigador independiente

Ekain Cagigal es un investigador independiente que centra su actividad en el estudio de la historia socio-cultural de los extranjeros de Bizkaia durante la Edad Moderna. En particular, ha llevado a cabo varios trabajos sobre la comunidad de irlandeses del Señorío de Bizkaia, cuyos resultados han sido presentados en revistas científicas especializadas irlandesas, tales como Archivium Hibernicum, The Irish Genealogist, y españolas, como Lengua y Migración, Asclepio o Revista de Demografía Histórica; así como en eventos de divulgación, como “La emigración a través de los documentos…” (Archivo Histórico Eclesiástico de Bizkaia).

Referències

ABAD, CAMILO MARÍA: Una misionera española en la Inglaterra del siglo XVII: Doña Luisa de Carvajal y Mendoza, 1566-1614, Comillas: Universidad Pontificia, 1966.

ÁLVAREZ GARCÍA, BEATRIZ: Comunicación política, diplomacia y opinión pública en las relaciones hispano-británicas (1624-1635), Tesis inedita, Universidad Complutense de Madrid, 2020.

ANDERSON, ROBERTA: Foreign diplomatic representatives to the court of James VI and I, PhD thesis, Bath Spa University, 2000.

ATKINSON, E. G. (ed.): Acts of the Privy Council of England volume 33 - 1613-1614, London: Stationary Office, 1921.

BILBAO ACEDOS, AMAIA: Los irlandeses de Bizkaia. "Los chiguiris" Siglo XVIII, Bilbao: Fundación BBK, 2004.

CARAMAN, PHILIP: Henry Garnet, 1555-1606, and the Gunpowder Plot, London: Longmans, 1964.

CARVAJAL Y MENDOZA, LUISA DE: Escritos autobiográficos, Barcelona: Juan Flors, 1966.

— Epistolario de Luisa de Carvajal y Mendoza, Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, 1999.

CRUICKSHANK, DAN: Spitalfields: The History of a Nation in a Handful of Streets, New York: Random House, 2016.

FULLERTON, GEORGIANA: The Life of Luisa de Carvajal, London: Burns and Oates, 1873.

HORNBY, EMMA Y MAW, DAVID: Essays on the History of English Music in Honour of John Caldwell: Sources, Style, Performance, Historiography, Woodbridge: Boydell & Brewer, 2010. https://doi.org/10.1017/9781846158018

JEAFFRESON, JOHN CORDY (ed.): Middlesex County Records: Volume 3: 1625-67, London: Middlesex County Record Society, 1888.

LOOMIE, ALBERT J. (ed.): Spain and the Jacobean Catholics, Volume II: 1613-1624, London: Catholic Record Society, 1978.

MARSHALEK, KATHRYN: Luisa de Carvajal in Anglo-Spanish Contexts, 1605–14, Cambridge: Cambridge University Press, 2022. https://doi.org/10.1017/rqx.2022.214

MORENO GALLEGO, VALENTÍN: «La cuestión irlandesa en la correspondencia del conde de Gondomar», en ÓSCAR RECIO MORALES; BERNARDO JOSÉ GARCÍA GARCÍA; MIGUEL ANGEL DE BUNES IBARRA Y ENRIQUE GARCÍA HERNÁN (eds.): Irlanda y la Monarquía Hispánica: Kinsale 1601-2001: guerra, política, exilio y religión, Madrid: Universidad de Alcalá-CSIC, 2002, pp. 503-512.

O'CONNOR, THOMAS (ed.): The Irish in Europe, 1580-1815, Dublin: Four Courts Press, 2001.

O'CONNOR, THOMAS AND LYONS, MARY ANN (eds.): Irish Communities in Early-Modern Europe, Dublin: Four Court Press. 2006.

O'HART, JOHN: The Irish landed gentry when Cromwell came to Ireland, Dublin: J. Duffy, 1887.

ORIGINAL DOCUMENTS: Transactions of the Kilkenny Archaeological Society, 1, 2, 1850.

ORIGINAL DOCUMENTS: Journal of the Association for the Preservation of the Memorials of the Dead in Ireland, 3, 1897.

PEREZ TOSTADO, IGOR: «Disidencias religiosas y lealtad política entre las Islas Británicas y la Monarquía Hispánica», Scientific seminar "Los hilos de Penélope. Lealtad y fidelidades en la Monarquía de España (1648-1714)", Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, 2013.

REDWORTH, GLYN: The She-Apostle: The Extraordinary Life and Death of Luisa de Carvajal, Oxford: Oxford University Press, 2008.

RHODES, ELISABETH: This tight embrace: Luisa Carvajal y Mendoza (1566-1614), Milwaukee: Marquette University Press, 2000.

RUIZ FERNÁNDEZ, ÓSCAR: Las relaciones hispano-inglesas entre 1603 y 1625. Diplomacia, comercio y guerra naval, Tesis inédita, Universidad de Valladolid, 2012.

— England and Spain in the Early Modern Era: Diplomacy, Trade and Naval War Under the Stuarts and Habsburgs, London: Bloomsbury Publishing, 2019.

SANZ CAMAÑES, PORFIRIO: «La diplomacia beligerante. Felipe IV y el tratado anglo-español de 1630», Cuadernos de historia de España, 83, 2009, pp. 225-246.

— «Anglo-Spanish relations in the North Sea in the early 17th century. War and diplomacy», Analele Universitatii din Craiova - Seria Istorie, 18, 2013, pp. 5-22.

— «El sentido del deber, patronazgo y lealtad del Conde de Gondomar en Londres», Libros de la Corte, 1, 2014, pp. 319-336. https://doi.org/10.15366/ldc2014.6.m1.016

— «Las instrucciones diplomáticas de los embajadores españoles en Inglaterra durante el siglo XVII», Revista de Historia Moderna: Anales de la Universidad de Alicante, 33, 2015, pp. 11-31. https://doi.org/10.14198/RHM2015.33.01

— «Excluidos y censurados. Los recusantes católicos ingleses y la diplomacia española en tiempos de Jacobo I», en ELISEO SERRANO MARTÍN Y JESÚS GASCÓN PÉREZ (coord.): Poder, sociedad, religión y tolerancia en el mundo hispánico: de Fernando el Católico al siglo XVIII, Vol. 2, Zaragoza: Institución Fernando el Católico, 2018, pp. 1181-1195.

SENNING, CALVIN F.: «The Carvajal Affair: Gondomar and James I», The Catholic Historical Review, 56(1), 1970, pp. 42-66.

TOBÍO, LUIS: Gondomar y los católicos ingleses, A Coruña: Ediciós do Castro, 1987.

WEST, PAUL: A Fifth of November, New York: New Directions Publishing, 2004.