Consell de redacció

 

Direcció: Ferran Robles Sabater, Universitat de València

Secretaria: Catalina Iliescu Gheorghiu, Universidad de Alicante

Secretaria: Robert Martínez-Carrasco, Universitat Jaume I

 

Esperanza Alarcón Navío, Universidad de Granada

Carla María Botella Tejera, Universidad de Alicante

Natalia Campos Martín, Universitat de València

Alícia Chabert, Universitat Jaume I

Gloria Corpas Pastor, Universidad de Málaga

Ramon Ferrés Puntí, Universitat Autònoma de Barcelona

Aída Martínez-Gómez Gómez, John Jay College - City University of New York

Jeremy Munday, University of Leeds

 

Comité científic

 

Rosa Agost (Universitat Jaume I)

Cecilia Alvstad (Østfold University College)

Mona Baker (University of Manchester)

Jenny Brume (Universitat Pompeu Fabra)

Laura Cacheiro Quintas (Université de Rouen), Olga Castro (University of Warwick)

Andrew Chesterman (University of Helsinki), Jean Delisle (Université d'Ottawa)

Rodica Dimitriu (Universitatea Alexandru Ioan Cuza)

Javier Franco Aixelá (Universitat d'Alacant)

Yves Gambier (University of Turku)

Daniel Gile (Université Paris 3 Sorbonne Nouvelle)

Basil Hatim (American University of Sharjah)

Jean-René Ladmiral (Université Paris X - Nanterre)

Ian Mason (Heriot Watt University)

Wolfgang Pöckl (Universität Innsbruck)

David ar Rouz (Université Rennes 2)

Sylvie Vandaele (Université de Montréal)

Lawrence Venuti (Temple University)

África Vidal Claramonte (Universidad de Salamanca)

 

Paritat, internacionalització i selecció de membres

 

La selecció dels membres de l’equip editorial es realitza d’acord amb un protocol consensuat pel consell de redacció. Aquest consell consta d’un nombre idèntic de components pertanyents a les universitats que coediten la revista i a entitats externes, i en ell existeix una representació equilibrada de dones i homes. D’igual manera, aquesta paritat es manté en el comité científic de la revista.

Amb periodicitat biennal, el consell revisa i actualitza la composició del comité científic, per a la qual cosa compta amb l’assessorament dels antics membres de l’equip de direcció de la revista i del comité científic vigent. Les altes i baixes queden registrades en les actes de les reunions ordinàries del consell de redacció de la revista.

Actualment, l’equip editorial està format per un 55 % de dones i un 45 % d’homes.

Les persones avaluadores externes durant l’any 2024 han sigut un 40 % d’homes i un 60 % de dones.

El 45 % de les persones que formen part del Consell de Redacció i el 89 % d’aquelles que conformen el Comitè Científic pertanyen a institucions alienes a les que editen la revista, de les quals el 18,2 % i el 77,8 %, respectivament, pertanyen a institucions estrangeres.