Focus i abast

PRESENTACIÓ

MonTI és una revista acadèmica amb vocació internacional promoguda per les universitats públiques valencianes amb docència en traducció i interpretació (Universitat d'Alacant, Universitat Jaume I de Castelló i Universitat de València).  La nostra revista pretén sobretot centrar-se en l'anàlisi en profunditat dels assumptes relacionats amb la nostra interdisciplina a través de monogràfics caracteritzats pel rigor científic, el debat i la pluralitat.

MonTI publica un número monogràfic anual en edició electrònica (ISSN-e: 1989-9335; ISSN: 1889-4178). Igualment, i amb la finalitat d'aconseguir un equilibri entre la màxima pluralitat lingüística i la seua òptima difusió, la revista admet articles en alemany, anglès, castellà, català, francès o italià. Els treballs redactats en una llengua diferent de l'anglès comptaran amb una versió en aquesta llengua proporcionada pels autors/es.

La revista es compromet a promoure l'edició de monogràfics per part de persones expertes de reconegut prestigi en cadascun dels assumptes tractats. Es realitza una convocatòria oberta per a cada número, on hi haurà sempre un mínim d'un 75% d'autors i autores aliens a les nostres universitats. Cada article proposat és revisat per 2 especialistes de manera totalment anònima. La revista es compromet igualment a informar els autors i autores de manera raonada en cas de rebuig d'un article.
A més del Comitè Avaluador existeix un Comitè Científic encarregat de vetlar, mitjançant informes i propostes al Comitè de Redacció, pel compliment dels màxims objectius de qualitat científica.

La propietat legal de la revista correspon a la Universitat d’Alacant, la Universitat Jaume I y la Universitat de València

Procés d'avaluació d'experts/ertes

Cada article serà avaluat per a la seua possible publicació per dos especialistes amb caràcter de doble cec.

Per a la revisió dels articles es nomenarà un comitè avaluador ampli i flexible compost per especialistes amb acreditada experiència investigadora. Els membres del comitè avaluador seran nomenats i renovats pel Comitè de Redacció. Si un/a especialista proposa un article per a la seua publicació en un número determinat, quedarà exclòs de tasques de revisió del número en qüestió.

Política d’accés obert

MonTI proveeix accés lliure i immediat al seu contingut sota el principi que fer disponible gratuïtament la recerca al públic comporta un major intercanvi de coneixement global.

Els textos publicats en aquesta revista estan sota una Llicència Creative Commons de Reconeixement 4.0 Internacional que permet copiar, distribuir i comunicar públicament l'obra sempre que s'especifique l'autor/a i el nom de la publicació.

Declaració de bones pràctiques

La revista promou polítiques d'igualtat, tant pel que fa a la composició dels seus comités com a les seues línies d'investigació, objectius i ús del llenguatge inclusiu en les seues comunicacions.

Així mateix, es procura la màxima democràcia lingüística i la major difusió possible mitjançant la publicació dels articles en qualsevol de les seues llengües de treball de la revista (espanyol, català, anglés, francés, alemany, italià).

Ruta per a les processadores: https://www.e-revistes.uji.es/index.php/monti/oai

Política de preservació d’arxius digitals 

Per a garantir l’autenticitat, integritat i accessibilitat dels articles, els números de la revista s’arxiven en el Repositori de la Universitat Jaume I. 

La política de preservació inclou, entre altres, les següents mesures de preservació: ús de metadades de preservació digital, assignació de DOI y handle com identificadors permanents, seguiment de l’entorn tecnològic per a preveure possibles migracions de formats o software, formats oberts o llegibles fàcilment (como el format PDF), còpies de seguretat. La Biblioteca de la Universitat Jaume I revisa periòdicament la política de preservació digital.

Patrocinadors

Universidad de Alicante
Universitat de València
Universitat Jaume I