Patrones de empatía en la gestión de conflictos entre padres e hijos. Perspectivas chinas y españolas
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
La empatía juega un rol importante en las interacciones sociales y suele moldearse según los códigos culturales. Ante situaciones idénticas, es probable que las respuestas empáticas revelen patrones culturales particulares, diferenciándose en dimensiones tanto cognitivas como afectivas. Este estudio reclutó participantes chinos y españoles (N=20) y los situó en escenarios para inducir empatía (conflictos familiares). Se analizaron las narrativas orales para identificar patrones culturales en la empatía. Los resultados muestran similitudes y diferencias culturales entre chinos y españoles, tanto en la adopción de perspectivas en la historia del conflicto como en las estrategias elegidas para gestionar una historia alternativa.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.
Se utiliza una licencia de derechos de autor CREATIVE COMMONS de acceso abierto.
Aquellos autores/as cuyos trabajos sean publicados por esta revista esta revista, aceptan los términos siguientes:
Concretamente mediante las siguientes acciones:
- - Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons CC BY SA que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- - Cumplimiento de un porcentaje mínimo del 40% de mujeres como revisoras de los trabajos enviados a la revista.
-
Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons CC BY SA que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.
Citas
Cingöz-Ulu, Banu, & Lalonde, Richard N. (2007). The role of culture and relational context in interpersonal conflict: Do Turks and Canadians use different conflict management strategies? International Journal of Intercultural Relations, 31(4), 443–458. https://doi.org/10.1016/J.IJINTREL.2006.12.001
Cobb, Sara. (1993). Empowerment and mediation: A narrative perspective. Negotiation Journal, 9(3), 245–259. https://doi.org/10.1111/J.1571-9979.1993.TB00706.X
Cobb, Sara. (1994). «Theories of Responsibility»: The social construction of intentions in mediation. Discourse Processes, 18(2), 165–186. https://doi.org/10.1080/01638539409544890
Cobb, Sara. (1997). Una perspectiva narrativa de la mediación: Hacia la materialización de la metáfora del «narrador de historias.» In T. S. Jones & J. P. Folger (Eds.), Nuevas Direcciones en Mediación: Investigación y Perspectivas Comunicacionales (pp. 83–104). Paidós.
Cobb, Sara. (2006). A developmental approach to Turning Points: «Irony» as an ethics for negotiation pragmatics. Harvard Negotiation Law Review, 11(147), 147–197.
Cobb, Sara. (2013a). Conflict resolution as narrative practice: Emerging better-formed stories. In Speaking of Violence (pp. 248–274). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/ACPROF:OSO/9780199826209.003.0010
Cobb, Sara. (2013b). Narrative braiding and the role of public officials in transforming the publics conflicts. Narrative and Conflict: Explorations in Theory and Practice, 1(1), 4–30. https://doi.org/10.13021/G8NCETP.V1.1.2013.428
Cobb, Sara. (2013c). The evolution of conflict narratives. In Speaking of Violence: The Politics and Poetics of Narrative in Conflict Resolution (pp. 78–112). Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/ACPROF:OSO/
003.0004
Cobb, Sara, & Rifkin, Janet. (1991a). Neutrality as a discursive practice: The construction and transformation of narratives in community mediation. Studies in Law, Politics, and Society, 11, 69–91.
Cobb, Sara, & Rifkin, Janet. (1991b). Practice and paradox: Deconstructing neutrality in mediation. Law & Social Inquiry, 16(1), 35–62. https://doi.org/10.1111/J.1747-4469.1991.TB00283.X
Davis, Mark Herbert. (1983). Measuring individual differences in empathy: Evidence for a multidimensional approach. Journal of Personality and Social Psychology, 44(1), 113–126. https://doi.org/10.1037/0022-3514.44.1.113
Dymond, Rosalind Falk. (1950). Personality and empathy. Journal of Consulting Psychology, 14(5), 343–350. https://doi.org/10.1037/H0061674
Fant, Lars. (1989). Cultural mismatch in conversation: Spanish and Scandinavian communicative behaviour in negotiation settings. HERMES - Journal of Language and Communication in Business, 2(3), 247–265. https://doi.org/10.7146/hjlcb.v2i3.21412
Fernández Cruz, Francisco José, & Fernández Díaz, Ma José. (2016). Los docentes de la Generación Z y sus competencias digitales. Comunicar: Revista Científica de Comunicación y Educación, 46, 97–105. https://doi.org/10.3916/C46-2016-10
Figueras, Carolina. (2018). Atenuación, género discursivo e imagen. Spanish in Context, 15(2), 258–280. https://doi.org/10.1075/SIC.00014.FIG/CITE/REFWORKS
Figueras, Carolina. (2021). Mitigation in discourse: Social, cognitive, and affective motivations when exchanging advice. Journal of Pragmatics, 173, 119–133. https://doi.org/10.1016/J.PRAGMA.2020.12.008
Figueras, Carolina. (2023a). Empathy in online mental health communities. In J. Marín-Arrese, L. Hidalgo-Downing, & J. R. Zamorano-Mansilla (Eds.), Stance, Inter/Subjectivity and Identity in Discourse (pp. 353–377). Peter Lang.
Figueras, Carolina. (2023b). Storytelling and advice: Constructing the lived experience of eating disorders online. Studia Lingüística Iagellonicae Cracoviensis, 140(2), 95–119.
Figueras, Carolina, & De Cock, Barbara. (2023). Patrones de empatía en dos foros virtuales: El caso de la diabetes y los trastornos de la conducta alimentaria. Círculo de Lingüística Aplicada a La Comunicación, 95, 233–248. https://doi.org/10.5209/CLAC.90071
Figueras, Carolina (en prensa). (2023c). Doing emotions and displaying empathy: The construction of online peer support. In L. Alba-Juez & M. Haugh (Eds.), The Sociopragmatics of Emotion. Cambridge University Press.
Figueras, Carolina (en revisión). (2023d). Conflict resolution in online mental health support groups: The role of empathy and mediation. Language and Dialogue.
Gaete, Verónica. (2015). Desarrollo psicosocial del adolescente. Revista Chilena de Pediatría, 86(6), 436–443. https://doi.org/10.1016/J.RCHIPE.2015.07.005
Garaigordobil, Maite, & García de Galdeano, P. (2006). Empatía en niños de 10 a 12 años. Psicothema, 18(2), 180–186.
Garaigordobil, Maite, & Maganto, Carmen. (2011). Empatía y resolución de conflictos durante la infancia y la adolescencia. Revista Latinoamericana de Psicología, 43(2), 255–266.
Gelfand, Michele J., Nishii, Lisa H., Holcombe, Karen M., Dyer, Naomi, Ohbuchi, Ken Ichi, & Fukuno, Mitsuteru. (2001). Cultural influences on cognitive representations of conflict: interpretations of conflict episodes in the United States and Japan. The Journal of Applied Psychology, 86(6), 1059–1074. https://doi.org/10.1037/0021-9010.86.6.1059
Haerpfer, C., Inglehart, R., Moreno, A., Welzel, C., Kizilova, K., Diez-Medrano, J., Lagos, M., Norris, P., Ponarin, E., & Puranen B. (2022). World values survey wave 7 (2017-2022) cross-national data-set. Version: 4.0.0. https://doi.org/doi.org/10.14281/18241.18
Hansen, Toran. (2004). The narrative approach to mediation. Pepperdine Dispute Resolution Law Journal, 4(2).
Hernández-Flores, Nieves. (1999). Politeness ideology in spanish colloquial conversation: the case of advice. Pragmatics, 9(1), 37–49. https://doi.org/10.1075/PRAG.9.1.04HER
Ho, David. (1986). Chinese patterns of socialization: A critical review. In M. H. Bond (Ed.), The Psychology of the Chinese People (pp. 1–37). Oxford University Press.
Hofstede, Geert. (1980). Culture’s consequences: International differences in work-related values. Sage.
Hofstede, Geert. (2001). Culture’s consequences: Comparing values, behaviors, institutions, and organizations across nations. In Culture’s Consequences: Comparing Values, Behaviors, Institutions, and Organizations Across Nations (2nd ed., Issue 7). Sage. https://doi.org/https://doi.org/10.1016/S0005-7967(02)00184-5
Hofstede, Geert. (2011). Dimensionalizing cultures: The Hofstede model in context. Online Readings in Psychology and Culture Article, 2(1). https://doi.org/10.9707/2307-0919.1014
Hofstede, Geert, Hofstede, Gert Jan, & Minkov, Michael. (2010). Cultures and organizations: Software of the mind (3rd ed.). McGraw-Hill.
Inglehart, R., C. Haerpfer, A. Moreno, C. Welzel, K. Kizilova, J. Diez-Medrano, M. Lagos, P. Norris, E. Ponarin, & B. Puranen. (2014). World values survey: Round six. https://www.worldvaluessurvey.org/WVSContents.jsp
Kim, Min-Sun, Lee, Hye-ryeon, Kim, In Duk, & Hunter, John E. (2004). A test of a cultural model of conflict styles. Journal of Asian Pacific Communication, 14(2), 197–222. https://doi.org/10.1075/JAPC.14.2.02KIM
Lansford, Jennifer. (2022). Cross-cultural similarities and differences in parenting. J Child Psychol Psychiatry, 63(4), 479. https://doi.org/10.1111/JCPP.13539
Leung, Janet Tsin Yee. (2021). Overparenting, parent-child conflict and anxiety among Chinese adolescents: A cross-lagged panel study. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(22), 11887. https://doi.org/10.3390/IJERPH182211887
Li, Jian Bin, Delvecchio, Elisa, Miconi, Diana, Salcuni, Silvia, & Di Riso, Daniela. (2014). Parental attachment among Chinese, Italian, and Costa Rican adolescents: A cross-cultural study. Personality and Individual Differences, 71, 118–123. https://doi.org/10.1016/J.PAID.2014.07.036
Mancinelli, Elisa, Liberska, Hanna D., Li, Jian Bin, Espada, José P., Delvecchio, Elisa, Mazzeschi, Claudia, Lis, Adriana, & Salcuni, Silvia. (2021). A cross-cultural study on attachment and adjustment difficulties in adolescence: The mediating role of self-control in Italy, Spain, China, and Poland. International Journal of Environmental Research and Public Health, 18(16), 8827. https://doi.org/10.3390/IJERPH18168827
Markus, Hazel Rose, & Kitayama, Shinobu. (1991). Culture and the self: Implications for cognition, emotion, and motivation. Psychological Review, 98(2), 224–253. https://doi.org/10.1037/0033-295X.98.2.224
Martinovski, Bilyana, Traum, David, & Marsella, Stacy. (2007). Rejection of empathy in negotiation. Group Decision and Negotiation, 16, 61–76.
Mayer, Mercer. (1974). Frog goes to dinner. Penguin Books.
Meil, Gerardo. (2011). Individualización y solidaridad familiar. In Colección Estudios Sociales. Fundación La Caixa.
Minkov, Michael. (2018). A revision of Hofstede’s model of national culture: old evidence and new data from 56 countries. Cross Cultural and Strategic Management, 25(2), 231–256. https://doi.org/10.1108/CCSM-03-2017-0033/
FULL/XML
Minkov, Michael, & Kaasa, Anneli. (2022). Do dimensions of culture exist objectively? A validation of the revised Minkov-Hofstede model of culture with World Values Survey items and scores for 102 countries. Journal of International Management, 28(4), 100971. https://doi.org/10.1016/J.INTMAN.2022.100971
Montoro Gurich, Carolina. (2018). La familia como ámbito de cuidados. El caso español en el contexto europeo occidental. In Studium, magisterium et amicitia. Homenaje al profesor Agustín González Enciso (Issue 2, pp. 625–636). Ediciones Eunate.
Motrico, Emma, Fuentes, Jesús, & Bersabé, Rosa. (2001). Discrepancies in the perception of conflicts between parents and their children during adolescence. Anales de Psicologia, 17(1), 1–13.
O’Barr, William, & Conley, John. (1985). Litigant satisfaction versus legal adequacy in small claims court narratives. Law & Society Review, 19(4), 702. https://doi.org/10.2307/3053424
Oetzel, John, Ting-Toomey, Stella, Chew-Sanchez, Martha Idalia, Harris, Richard, Wilcox, Richard, & Stumpf, Siegfried. (2003). Face and facework in conflicts with parents and siblings: A cross-cultural comparison of Germans, Japanese, Mexicans, and U.S. Americans. Journal of Family Communication, 3(2), 67–93. https://doi.org/10.1207/S15327698JFC0302_01
Ren, Shaofan. (2019). Estudio comparativo de la novela familiar china y española del siglo XX [Tesis doctoral]. Universidad Carlos III de Madrid.
Rogoff, Barbara. (2003). The cultural nature of human development. Oxford University Press.
Sanahuges, Carme, & Curell, Hortènsia. (2020). Responding to trouble: An interactional approach to empathy In Catalan and English. Corpus Pragmatics, 4, 449–472. https://doi.org/10.1007/S41701-020-00090-0/METRICS
Shamay-Tsoory, Simone, Tomer, Rachel, Goldsher, Dorith, Berger, Barry, & Aharon-Peretz, Judith. (2004). Impairment in cognitive and affective empathy in patients with brain lesions: Anatomical and cognitive correlates. Journal of Clinical and Experimental Neuropsychology, 26(8), 1113–1127. https://doi.org/10.1080/13803390490515531
Shao, Lin. (2023). Afiliación y resistencia en historias de conflicto: Un estudio narrativo de las perspectivas chinas y españolas. Normas, 13(1), 161–178. https://doi.org/10.7203/Normas.v13i1.27765
Shearman, Sachiyo, & Dumlao, Rebecca. (2008). A cross-cultural comparison of family communication patterns and conflict between young adults and parents. Journal of Family Communication, 8(3), 186–211. https://doi.org/https://doi.org/10.1080/15267430802182456
Smetana, Judith. (1989). Adolescents’ and parents’ reasoning about actual family conflict. Child Development, 60(5), 1067. https://doi.org/10.2307/1130779
Tejero, Juan Manuel Cabiedas. (2023). Empatía subjetiva como vínculo antropológico entre experiencia y verdad de fe. Estudios Eclesiásticos. Revista de Investigación e Información Teológica y Canónica, 98(384), 127–158. https://doi.org/10.14422/EE.V98.I384.Y2023.005
Triandis, Harry C. (2019). Individualism and collectivism (2nd ed.). Routledge. https://doi.org/https://doi.org/10.4324/9780429499845
Wallin, Anna, Koro-Ljungberg, Mirka, & Eskola, Jari. (2019). The method of empathy-based stories. International Journal of Research & Method in Education, 42(5), 525–535. https://doi.org/10.1080/1743727X.2018.1533937
White, Michael. (2007). Maps of narrative practice. W. W. Norton & Company.
Whiting, Beatrice, & Whiting, John. (1975). Children of six cultures: A psycho-cultural analysis. In Children of Six Cultures. Harvard University Press. https://doi.org/10.4159/HARVARD.9780674593770
Wu, Peixia, Robinson, Clyde C., Yang, Chongming, Hart, Craig H., Olsen, Susanne F., Porter, Christin L., Jin, Shenghua, Wo, Jianzhong, & Wu, Xinzu. (2002). Similarities and differences in mothers’ parenting of preschoolers in China and the United States. International Journal of Behavioral Development, 26(6), 481–491. https://doi.org/10.1080/01650250143000436
Yeh, K. H. (1995). 孝道困境的消解模式及其相關因素 [Solution types in filial dilemmas and their correlates]. Bulletin of the Institute of Ethnology, 79, 87–118.
Yeh, K. H. (1997). 親子互動的困境與衝突及其因應方式: 孝道觀點的探討 [Parent–child conflicts and their solution types: Discussion from the viewpoint of filial piety]. Bulletin of the Institute of Ethnology, 82, 65–114.
Yeh, Kuang Hui, & Bedford, Olwen. (2004). Filial belief and parent-child conflict. International Journal of Psychology, 39(2), 132–144. https://doi.org/10.1080/00207590344000312
Yin, Xin. (2023). Estudio pragmalingüístico del acto de habla de rechazo en chino y en español [Tesis doctoral, Universidad de Valladolid]. https://doi.org/10.35376/10324/62653
Young, Isaac F., Razavi, Pooya, Cohen, Taya R., Yang, Qian, Alabèrnia-Segura, Miquel, & Sullivan, Daniel. (2021). A multidimensional approach to the relationship between individualism-collectivism and guilt and shame. Emotion, 21(1), 108–122. https://doi.org/10.1037/EMO0000689
Zunzunegui, Maria Victoria, Béland, F., & Otero, A. (2001). Support from children, living arrangements, self-rated health and depressive symptoms of older people in Spain. International Journal of Epidemiology, 30(5), 1090–1099. https://doi.org/10.1093/IJE/30.5.1090