Deconstructing the image of women politicians on Twitter
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
This paper consists of a linguistic-pragmatic study of the twitter messages of Spanish politicians, men and women, in order to discover how the image of a public figure is constructed and deconstructed through the comments of citizens. These comments reflect their evaluations of the politician and his or her management, and at the same time, they are projected publicly, affecting the candidate's image. We focus on the vocatives used, showing, from this integrated approach, not only their syntactic function and their basically appellative nature, but also their socio-pragmatic behaviour as a tool for defining the interactive relationship with the person alluded to and forming a generally negative identity for the public figure. The vocatives frequently resort to ad hominem attacks based on their personality or the role they play. Accusations of lying, misrepresenting, stealing or not fulfilling their obligations are constant, as well as other more personal insults. Positive appraisals are less frequent. The study contrasts the results according to the gender of the person to whom the vocatives are addressed
Downloads
Article Details
An open-access CREATIVE COMMONS copyright license is used. Those authors whose works are published by this journal, accept the following terms:
- Authors will retain their copyright and guarantee the Journal the right to first publish their work, which will simultaneously be subject to the Creative Commons Recognition License CC BY SA that allows third parties to share the work, provided that its author and first publication is indicated.
- Authors may adopt other non-exclusive license agreements for the distribution of the published version of the work (e.g., deposit it in an institutional telematics file or publish it in a monographic volume) provided that the initial publication in this journal is indicated.
- Authors are allowed and recommended to disseminate their work over the Internet (e.g. in institutional telematics files or on their website) before and during the submission process, which can produce interesting exchanges and increase quotes of the published work.
Funding data
-
Junta de Andalucía
Grant numbers P18-FR-2619 -
European Commission
Grant numbers US-Feder,1263310
References
Alonso-Cortés, Ángel. 1999. «Las construcciones exclamativas. La interjección y las expresiones vocativas». En Gramática descriptiva de la lengua española, eds. Ignacio Bosque y Violeta Demonte. Madrid: Espasa-Calpe, pp. 3993-4050.
Ashdowne, Richard. 2002. «The Vocative’s calling». En Oxford University working papers in linguistics, philology & phonetics, eds. Ina Hartmann y Andreas Willi. Oxford, UK: Oxford University Press, pp. 143–162.
Autor 2000, 2010, 2011, 2013, 2016,2017, 2019, 2022
Bañón, Antonio Mª. 1993. El vocativo: propuestas para su análisis lingüístico. Octaedro: Barcelona.
Berrendonner, Alain. 2002. «Morpho-syntaxe, pragma-syntaxe, et ambivalences sémantiques». En Macro-syntaxe et macro-sémantique, eds. Hanne Leth Andersen y Henning Nolke. Berna: Peter Lang, pp. 23-41.
Bertolotti, Virginia. 2017. «Formas de tratamiento con posesivo en el español». En La posesión en la lengua española, eds. Concepción Company et al. Madrid: CSIC, pp. 297-324.
Bravo, D. & A. Briz (eds.). 2014. Pragmática sociocultural: estudios sobre el discurso de cortesía en español. Ariel: Barcelona
Briz, Antonio. 2003. «La interacción entre jóvenes. Español coloquial, argot y lenguaje juvenil». En Lexicografía y Lexicología en Europa y América “Homenaje a Günther haensch”, eds. Milagros Aleza, Mª teresa Echenique, Elena M. Rojas y Reinhold Werner. Madrid: Gredos, pp. 141-154.
Brown, Penelope & Stephen C. Levinson. 1987. Politeness. Some Universals in Language Usage. Cambridge: Cambridge University Press.
Carricarburo, Norma. 1997. Las formas de tratamiento en el español actual. Madrid: Arco/Libros
De Latte, Fien y Renatha Enghels. 2021. «La variación lingüística del vocativo en el lenguaje juvenil madrileño», Revue Romane, 562 177-204 DOI: https://doi.org/10.1075/rro.18011.del
De Latte, Fien y Renatha Enghels. e.p. «La variación sociolingüística del vocativo en el español madrileño actual». En Repenser la variation linguistique: actes du Colloque DIA IV à Zurich, eds. Martin-Diaetrich Glessen, Johannes kabatec y Harald Völker. ÉliPhi, Strasbourg: EliPhi, pp. 233-248
Deulofeu, José. 2016. «La macrosyntaxe comme moyen de tracer la limite entre organisation grammaticale et organisation du discours». Modèles linguistiques, 74: 135-166: http://ml.revues.org/2040; DOI: 10.4000/ml.2040 .05-05-2015.
Ducrot, Oswald. 1995. «Les modificateurs déréalisants». Journal of Pragmatics, 24, 145-165.
Edeso Natalías, Verónica. 2005. «Usos discursivos del vocativo en español». Español actual: Revista de español vivo, 84: 123-142.
Espinal, Theresa. 1991. «The representation of disjunct constituents». Language 67. 726–762. https://www.jstor.org/stable/415075. DOI: https://doi.org/10.2307/415075
Espinal, Theresa.. 2013. «On the structure of vocatives». En Vocative! Addressing between system and performance, eds. Barbara Sonnenhauser y Patrizia Noel Aziz Hanna. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 109–132.
Fuentes Rodríguez, Catalina. [2000] 2017. Lingüística pragmática y análisis del discurso. Madrid: Arco/Libros.
Fuentes Rodríguez, Catalina. (2007). Sintaxis del enunciado. Los complementos periféricos. Madrid: Arco/Libros.
Fuentes Rodríguez, Catalina. (2010). «Ideología e Imagen: la ocultación en la prensa de la violencia social o lo políticamente correcto». Revista iberoamericana de discurso y sociedad, 4: 853–892.
Fuentes Rodríguez, Catalina. (2011). «Descortesía y violencia verbal: implicaciones lingüísticas y sociales». En Aproximaciones a la descortesía verbal en español, eds. Catalina Fuentes Rodríguez, Esperanza Alcaide Lara y Ester Brenes Peña. Bern: Peter Lang, 27–64.
Fuentes Rodríguez, Catalina. (2013). «Imagen social e identidad». En Imagen social y medios de comunicación ed. Catalina Fuentes Rodríguez. Madrid: Arco/Libros, 13–21.
Fuentes Rodríguez, Catalina. (2016). «La recuperación del discurso». En Estrategias argumentativas y discurso político, ed. Catalina Fuentes Rodríguez. Madrid: Arco/Libros, 109–161.
Fuentes Rodríguez, Catalina. (2017). «Macrosintaxis y lingüística pragmática». Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 71: 5–34. DOI: 10.5209/CLAC.57301.
Fuentes Rodríguez, Catalina. (ed.) (2020). Persuadir al votante. Madrid: Arco/Libros.
Fuentes Rodríguez, Catalina. (2022a). «Discurso populista y redes sociales: el caso de España». En Populismos e suas linguagens, eds. María Aldina Marques et al. Ribeirão: EDIÇÕES HÚMUS/Centro de Estudos Humanísticos da Universidade do Minho, 13–42.
Fuentes Rodríguez, Catalina. (2022b). «La dimensión argumentativa del discurso». En Operadores argumentativos, ed. Catalina Fuentes Rodríguez. Madrid: Arco/Libros, 267–294.
Fuentes Rodríguez, Catalina y Ester Brenes Peña. 2014. «Apéndices apelativos en el lenguaje parlamentario andaluz: variación pragmática». Oralia, 17: 181–209.
Fuentes Rodríguez, Catalina. (ed.) (2022). Comunicación estratégica para el ejercicio del liderazgo femenino, Routledge.
Fuentes Rodríguez, Catalina y Mariela Andrade Maureira (2022 e.p.). «Weon, tío: apelativos, marcadores y variación». En O discurso digital: perspectivas
analíticas / El discurso digital: perspectivas analíticas, eds. Catalina Fuentes Rodríguez, María Elena Placencia, Diana Luz Pessoa de Barros y Lucia Teixeira.
Ebook Alfal.
Gallardo, Beatriz y Salvador Enguix. 2016. Pseudopolítica: el discurso político en las redes sociales. Valencia: Universitat de Valencia.
Goffman, Erving. 1967. Interaction ritual. Essays on face-to-face behavior. New York: Pantheon Books.
Haddad, Youssef A. 2020. «Vocatives as parenthetical adjuncts: Evidence from Arabic». Glossa: a journal of general linguistics, 5(1)132: 1–37. DOI: https://doi.org/10.5334/gjgl.1302
Heine, Bernd. 2013. «On discourse markers: Grammaticalization, pragmaticalization, or something else?». Linguistics, 51(6): 1205-1247.
Hernández Flores. 2013. «Actividad de imagen: caracterización y tipología en la interacción comunicativa», Soprag, 1(2): 175–198
Hill, Virginia. 2014. Vocatives: How syntax meets with pragmatics. Leiden/Boston: Brill. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004261389
Hummel, Martin, Bettina Kluge y María Eugenia Vázquez Laslop (eds.). 2010. Formas y fórmulas de tratamiento en el mundo hispánico. México D.F./Graz: El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios / Karl-Franzens Universität.
Jørgensen, Annette M. 2008.: «Tío y tía como marcadores en el lenguaje juvenil de Madrid». En Actas del XXXVII Simposio Internacional de la Sociedad Española de Lingüística. SEL, eds. Inés Olza Moreno, Manuel Casado Valverde y Ramón González Ruiz. Pamplona: Universidad de Navarra, pp. 387-396.
Jørgensen, Annette M. . 2013. «Spanish teenage language and the COLA corpus». Bergen Language and Linguistics Studies, 3(1): 151-166.
Kleinknecht, Friederike. 2013. «Mexican güey – from vocative to discourse marker: a case of grammaticalization?». En Vocative! Addressing between system and performance, eds. Barbara Sonnenhauser y Patrizia Noel Aziz Hanna. Berlin: Mouton de Gruyter, pp. 235-268.
Mancera Rueda, Ana y Ana Pano Alamán. 2013. El discurso político en Twitter. Barcelona: Anthropos.
Ortega Olivares, José. 1986. «Aproximación al mecanismo de la conversación: Apéndices ‘justificativos’». Verba, 13: 269-289.
Placencia, María Elena y Catalina Autor. 2015. «Nominal address and rapport management in informal interactions among university students in Quito (Ecuador), Santiago (Chile) and Seville (Spain)». Multilingua, 34(4): 547-575.
Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española. 2009. Nueva Gramática de la Lengua Española. NGLE. Madrid: Espasa.
Rishøi Hedemann, Øyunn. 2010. «Las funciones conversacionales de chaval como marcador del discurso en el lenguaje juvenil madrileño». Dialogía: revista de lingüística, literatura y cultura, 5: 24-63.
Siebold, Kathrin y Juan Pablo Larreta Zulategui. 2017. «Un análisis contrastivo de los vocativos en español y en alemán». ZrP, 133(2): 530–548
Slocum, Poppy. 2016. The syntax of address. NY: Stony Brook University dissertation.
Sonnenhauser, Barbara y Patrizia Noel Aziz Hanna. 2013. «Introduction: Vocative!». En Vocative! Addressing between system and performance, eds. Barbara Sonnenhauser y Patrizia Noel Aziz Hanna. Berlin: Mouton de Gruyter, pp.1-24.
Stenström, Ann-Brita y Annette M. Jørgensen. 2008. «La función fática de los apelativos en la conversación juvenil de Madrid y Londres». En Actas del III Congreso EDICE. Valencia: Universidad de Valencia, pp. 1-14.
Yus, Francisco, 2011. Cyberpragmatics. Internet-Mediated Communication in Context. John Benjamins: Amsterdam y Philadelphia.
Zimmerman, Klaus. 2002. «La variedad juvenil y la interacción verbal entre jóvenes». En El lenguaje de los jóvenes, ed. Félix Rodríguez González. Barcelona: Ariel, pp. 17-26.
Zwicky, Arnold. 1974. «Hey, whatsyourname!». En Papers from the tenth regional meeting of the Chicago Linguistics Society, eds. Michael La Galy, Robert Fox y Anthony Bruck. Chicago: Chicago Linguistics Society, pp. 787–801.