Darrere les petjades del 'jo': reescriptura autobibliogràfica en el nanuscrits de Miguel Delibes
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Resum
La crítica contemporània ha considerat l'escriptura autobiogràfica com a representativa de gran part de la producció literària de Miguel Delibes. A través de les diferents manifestacions, adoptant el format de diaris, memòries o relats pròpiament autobiogràfics, és fàcil constatar l'estret vincle que estableix entre la seua vida i la seua obra. L'objectiu del present article serà estudiar l'evolució de la configuració del jo ficcional a Senyora de vermell sobre fons gris, a partir de la confrontació de les variants d'autor localitzades a l'ampli antetext de la novel·la. Aplicarem la metodologia de la crítica genètica per analitzar les estratègies adoptades per l'autor a l'hora d'emmascarar el jo després del personatge de Nicolás, també narrador homodiegètic de l'obra. Finalment, es comprovarà com les estratègies adoptades per amagar aquest «jo» corresponen a una mediatada tècnica narrativa, en què la presència del protagonista masculí va perdent rellevància a mesura que avança el procés d'escriptura.
Descàrregues
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
S'utilitza una llicència de drets d'autor CREATIVE COMMONS d'accés obert. Aquells autors les obres dels quals siguin publicades per aquesta revista, accepten els termes següents:
- a. Els autors conservaran els seus drets d'autor i garantiran a la revista el dret a publicar primer la seva obra, que estarà simultàniament subjecta a la Llicència de Reconeixement Creative Commons CC BY SA que permet a tercers compartir l'obra sempre que s'indiqui el seu autor i la seva primera publicació.
- b. Els autors podran adoptar altres contractes de llicència no exclusius per a la distribució de la versió publicada de l'obra (per exemple, dipositar-la en un arxiu telemàtic institucional o publicar-la en un volum monogràfic) sempre que s'indiqui la publicació inicial en aquesta revista.
- Els autors poden -i es recomana- difondre la seva obra a través d'Internet (per exemple, en arxius telemàtics institucionals o a la seva pàgina web) abans i durant el procés de presentació, la qual cosa pot produir intercanvis interessants i augmentar les citacions de l'obra publicada.
##plugins.generic.funding.fundingData##
-
Ministerio de Ciencia e Innovación
##plugins.generic.funding.funderGrants## PID2019-104215GB-100
Referències
Alberca, Manuel. 2007. El pacto ambiguo. De la novela autobiográfica a la autoficción. Madrid: Biblioteca Nueva.
Alonso de los Ríos, César. 2010. «Soy un hombre de fidelidades»: conversaciones con Miguel Delibes. Madrid: La Esfera de los Libros.
Alvar, Manuel. 1987. El mundo novelesco de Miguel Delibes. Madrid: Gredos.
Delibes, Miguel. 1991a. Señora de rojo sobre fondo gris. Barcelona: Destino.
Delibes, Miguel. 1991b. «Lo que cuenta es la novela, no lo que haya de biografía en ella». El Norte de Castilla, 5 de octubre: III.
Delibes, Miguel. 2010. Obras completas 6. El periodista, el ensayista. Barcelona: Destino.
Delibes de Castro, Elisa. 2013. «Apuntes sobre lo biográfico en algunas obras de Miguel Delibes». En Miguel Delibes. Nuevas lecturas críticas de su obra, M.ª Pilar Celma Valero y M.ª José Rodríguez Sánchez de León (coords.). Salamanca: Universidad de Salamanca, 17-24.
Díez Fernández, J. Ignacio. 2009. «Felipe Benítez Reyes y la poética de la melancolía». En DICENDA. Cuadernos de Filología Hispánica, 27: 43-58.
García Domínguez, Ramón. 2010. Miguel Delibes de cerca. La biografía. Barcelona: Destino.
Gómez Yebra, Antonio. 1992. «Retrato de la mujer ideal: Señora de rojo sobre fondo gris». En Miguel Delibes. El escritor, la obra y el lector, ed. Cristóbal Cuevas García. Barcelona: Anthropos: 325-336.
González Alcázar, Claudio Felipe. 2010. «Aspectos del narrador en Señora de rojo sobre fondo gris». Revista Cálamo FASPE, xx: xx-xx.
Martínez Deyros, María. 2020. «Miguel Delibes desde la crítica genética: la construcción del personaje femenino en Señora de rojo sobre fondo gris». Ínsula, 877-878: 13–17.
Medina Bocos, Amparo. 2014. «Teoría y práctica de la novela en Miguel Delibes». En Miguel Delibes: itinerarios de vida y escritura, eds. Maria Teresa de Pieri y Renata Londero. Valladolid: Universidad de Valladolid, 31-46.
Morán Rodríguez, Carmen. 2021. «Delibes y el pudor». Quimera, 448: 25–29.
Romera Castillo, José. 2010. «Algo más sobre la escritura autobiográfica de Miguel Delibes». En Cruzando fronteras. Miguel Delibes entre lo local y lo universal, eds. M.ª Pilar Celma Valero y José Ramón González. Valladolid: Cátedra Miguel Delibes: 113-131.
Vázquez Fernández, Isabel. 2020. Leyendo a Delibes. Castilla, personajes y difusión. Valladolid: Universidad de Valladolid.
Vilas, Manuel. 2018. «Los años del destape literario». Babelia. El País. https://elpais.com/cultura/2018/04/11/babelia/1523439622_040646.html.
Fondo documental consultado conservado en el archivo de la Fundación Miguel Delibes:
AMD, 54,1. Original manuscrito de Señora de rojo sobre fondo gris.
AMD, 53,7. Primer original manuscrito de Señora de rojo sobre fondo gris.
AMD, 53,8. Segundo original manuscrito Señora de rojo sobre fondo gris.
AMD, 53,9. Tercer original manuscrito Señora de rojo sobre fondo gris.
AMD, 53,10. Cuarto original manuscrito Señora de rojo sobre fondo gris.
AMD, 53,11. Quinto original manuscrito Señora de rojo sobre fondo gris.