En los vértices del tiempo. Metáforas conceptuales del tiempo y sus variaciones en la poesía y el pensamiento filosófico

Barra lateral del artículo

PDF EPUB
Publicado: nov 6, 2019
Palabras clave:
metáforas temporales, variación metafórica, poesía, filosofía, blending

Contenido principal del artículo

Enrique Huelva Unternbäumen
Universidad de Brasilia

Resumen

En este trabajo pretendemos analizar la relación que pudiera existir entre las metáforas conceptuales del tiempo que utilizamos para la conceptualización cotidiana de la temporalidad y conceptualizaciones del tiempo y la temporalidad elaboradas en el ámbito del pensamiento filosófico y la producción poética. Específicamente, pretendemos averiguar hasta qué punto y de qué forma los conceptos cotidianos influencian nuestras (re)conceptualizaciones estéticas y filosóficas. O, al revés: en qué medida éstas últimas consiguen liberarse de las primeras. En concreto, analizaremos el concepto fenomenológico de la temporalidad, como propuesto por Edmund Husserl y Merleau-Ponty, así como algunas elaboraciones poéticas presentes en poemas de Jorge Manrique, Goethe, Unamuno, Antonio Machado, Chico Buarque, entre otros. Como principales resultados podemos anticipar, por una parte, un profundo enraizamiento de las propuestas estéticas y filosóficas en las metáforas generales del cotidiano. Por otra, no obstante, queda evidenciado también que las metáforas generales sirven de espacio fuente para reconceptualizaciones que pueden alcanzar un alto grado de complejidad cognitiva y semántica.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Unternbäumen, E. H. (2019). En los vértices del tiempo. Metáforas conceptuales del tiempo y sus variaciones en la poesía y el pensamiento filosófico. Cultura, Lenguaje Y Representación, 22, 75–97. Recuperado a partir de https://www.e-revistes.uji.es/index.php/clr/article/view/3786
Número
Vol. 22 (2019): La metáfora en la comunicación social
Sección
ARTÍCULOS / ARTICLES

Se utiliza una licencia de derechos de autor CREATIVE COMMONS de acceso abierto.

Aquellos autores/as cuyos trabajos sean publicados por esta revista esta revista, aceptan los términos siguientes:

Concretamente mediante las siguientes acciones:

  • - Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons CC BY SA que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  • - Cumplimiento de un porcentaje mínimo del 40% de mujeres como revisoras de los trabajos enviados a la revista.

 

  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons CC BY SA que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada.
Biografía del autor/a

Enrique Huelva Unternbäumen, Universidad de Brasilia

Profesor del Instituto de Letras de la Universidad de Brasilia.

Citas

Borges, Jorge Luis. 2005. Historia de la eternidad. Madrid: Alianza Editorial.

Caparrós Esperante, Luis. 1997. «Hoy es siempre todavía: la plasticidad del ayer en los poemas de Antonio Machado». En Spain and its Literature. Essays in Memory of E. Allison Peers, ed. Ann Mackenzie. Liverpool: Liverpool University Press: 317-345.

Depraz, Natalie. 2001. «The Husserlian Theory of Intersubjectivity as Alterology: Emergent Theories and Wisdom Traditions in the Light of Genetic Phenomenology». En Between Ourselves. Second-person issues in the study of consciousness, ed. Evan Thompson. Charlottesville: Imprint Academic: 169-178.

Fauconnier, Gilles y Mak Turner. 2002. The Way we Think. Conceptual Blending amd the Mind´s Hidden Complexities. New York: Basic Books.

Fuchs, Peter. 1995. Die Umschrift. Zwei kommunikationstheoretische Studien: japanische Kommunikation und Autismus. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

Huelva Unternbäumen, Enrique. 2013. Intersubjetividad y gramática. Aspectos de una gramática fenomenológica. Frankfurt am Main: Peter Lang.

Husserl, Edmund. 2002. «Phänomenologie des inneren Zeitbewuβseins». En Phänomenologie der Lebenswelt, Ednund Husserl. Stuttgart: Reclam.

Kövecses, Zoltan .2005. Metaphor in Culture. Universality and Variation. Cambridge: CUP.

Lakoff, George. 1993. «The contemporary theory of metaphor». En Metaphor and Thought, ed. Andrew Ortony. Cambridge: CUP.

Lakoff, George y Mark Johnson. 1980. Metaphors we live by. Chicago: Chicago University Press.

Lakoff, George y Mark Johnson. 1999. Philosophy in the Flesh. The Embodied Mind and its Challenge to Western Thought. New York: Basic Books.

Luhmann, Niklas. 1995. «Zeit und Handlung. Eine vergessene Theorie». En Soziologische Aufklärung 3. Soziales System, Gesellschaft, Organisation, Niklas Luhmann. Opladen: Westdeutscher Verlag: 101-125.

Merleau-Ponty, Maurice. 1945. Phénoménologie de la perception. Paris : Gallimard.

Núñez, Rafael. 2003. Conceptual Structures and Cultural Variation – Metaphorical Spatial Construals of Time in Aymara (Manuscript).

Núñez, Rafael y Eve Sweetser. 2006. With the Future behind Them. Convergent Evidence from Aymara Language and Gesture in the Crosslinguistic Comparison of Spatial Construals of Time. Cognitive Science 30: 401-450.

Raden, Günter. 2003. «The Metaphor TIME AS SPACE across Languages». En Übersetzen, interkulturelle Kommunikation, Spracherwerb und Sprachvermittlung – das Leben mit Sprachen, Festschrift für Juliana House zum 60. Geburstag. Zeitschrift für interkulturellen Frendsprachenunterricht, 8 (2,3): 226-239.

Shimohara, Kazuko. 2000. Up-down Orientation in Time Metaphors: Analyses of English and Japanese. Manuscrito. Tokyo University of Agriculture and Technology.

Rousseau, Jean-Jacques. 2012. Les rêveries du promeneur solitaire. En Collection complète des oeuvres, Genève, 1780-1789, vol. 10, édition en ligne (www.rousseauonline.ch, version du 7 octobre 2012).

Schopenhauer, Arthur. 1949. Aphorismen zur Lebensweisheit. Stuttgart: Reclam.

Sinha, Chris y Vera da Silva Sinha, Jörg Zinken, Wang Sampaio. 2011. «When Time is not Space: The social and linguistic construction of time intervals and temporal event relations in an Amazonian culture». Language and Cognition, 3(1): 137-169.

Sloterdijk, Peter. 2017. Streβ und Freiheit. Frankfurt am Main: Suhrkamp.

Turner, Mark. 2014. The Origin of Ideas. Blending, Creativity and the Human Spark. Oxford: OUP.

Weinrich, Harald. 2001. Sprache, das heiβt Sprachen. Tübingen: Gunter Narr.

Yu, Ning. 1998. The Contemporary Theory of Metaphor: A Perspective from Chinese. Amsterdam: John Benjamin.