Bases para la gestión de una situación de multilingüismo derivada de la inmigración

Abstract

El presente trabajo reflexiona sobre el papel que ha adquirido el fenómeno migratorio en la sociedad actual y plantea la relevancia que, para su adecuada gestión, poseen los factores lingüísticos. En este sentido, se señala una doble necesidad: la de fundamentar nítidamente los objetivos que se pretenden alcanzar, por un lado, y la de obtener un profundo conocimiento de la realidad sobre la que se desea actuar, por otro. En cuanto a la primera cuestión, se analizan factores como el concepto de integración que se maneja, la obtención de datos para optimizar la enseñanza de la lengua de destino, las actitudes lingüísticas de los inmigrados, los rasgos de las situaciones diglósicas que se plantean y aspectos de política lingüística. En cuanto a la segunda cuestión, se presenta un proyecto de investigación, actualmente en curso, que analiza los rasgos lingüísticos del fenómeno migratorio en la ciudad de Jaén.