Huellas, siluetas y mapas: rastros somáticos feministas
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
¿De qué forma la artista Fina Miralles (Sabadell, 1950) toma conciencia de su cuerpo a través de prácticas corporales sensoriales en relación con su entorno durante los últimos años del franquismo (1939-1975)? ¿Qué rutas, itinerarios o caminos valora y deja como legado feminista somático? Basándome en teorías feministas sobre el cuerpo y la agencia —tomando la kinestesia como método para empatizar con la obra desde un conocimiento situado—, abordo esta investigación con metodologías cualitativas, sensoriales y corporales tales como la investigación-creación y la empatía kinestésica. En este artículo estudio cómo Fina Miralles construye una acción política sutil que propone el cuerpo como un lugar de aprendizaje desde el que construir metodologías somáticas para la emancipación feminista.
Descargas
Detalles del artículo
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
Citas
Albarrán Diego, Juan (2013) Sentir el cuerpo: performance, tortura y masoquismo en el entorno de los nuevos comportamientos. Arte, Individuo y Sociedad, 25(2), 303318.
Aliaga, Juan Vicente (2013). Lo que las obras rezuman. Un recorrido informado por la producción artística de Genealogías feministas en el arte español: 1960-2010 en Aliaga, Juan Vicente y Mayayo, Patricia (Eds.), Genealogías feministas en el arte español: 1960-2010 (pp. 213-36). Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León MUSAC, Junta de Castilla y León. Conserjería de Cultura y Turismo.
Bassas, Assumpta (2013). Feminismo y arte en Cataluña en las décadas de los sesenta y setenta. Escenas abiertas y esferas de reflexión en Aliaga, Juan Vicente y Mayayo, Patricia (Eds.), Genealogías feministas en el arte español: 1960-2010 (pp. 213-36). Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León MUSAC, Junta de Castilla y León. Madrid: Conserjería de Cultura y Turismo.
Castellanos, Nazareth (2022). Neurociencia del cuerpo. Cómo el organismo esculpe el cerebro. Editorial Kairós.
Centre Culturel Georges-Vanier (CCGV) (2025). Vidéo Performance Féministe. Catalogne, Pays Basque, Québec. Instagram. https://www.instagram.com/p/DKkXtAsx8tm/?img_index=1
Chapman, Owen y Sawchuk, Kim (2012). Research-Creation: Intervention, Analysis and Family Resemblances. Canadian Journal of Communication, 37(1), 5-26. https://doi.org/10.22230/cjc.2012v37n1a2489
Charmaz, Kathy (2014). Constructing Grounded Theory. SAGE Publications.
Coole, Diana (2005). Rethinking Agency: A Phenomenological Approach to Embodiment and Agentic Capacities. Political Studies, 53(1), 124-42. https://doi.org/10.1111/j.1467-9248.2005.00520.x
Creus, Maia (2007). Sala 3 (1972-1979). En la ruta de l’art alternatiu a Catalunya. Fundació ARS, Museu d’Art de Sabadell MAS, Ajuntament de Sabadell.
Creus, Maia (2018). Paraules fèrtils. Fundació ARS (Ed. Maia Creus).
de Jager, Adèle Anna; Tewson, Bryn Ludlow y Boydell, Katherine M. (2016). Embodied Ways of Storying the Self: A Systematic Review of Body-Mapping. Forum Qualitative Sozialforschung/Forum: Qualitative Social Research, 17(2). https://doi.org/10.17169/fqs-17.2.2526
Garbayo Maeztu, Maite (2016). Cuerpos que aparecen. Performance y feminismo en el tardofranquismo. Consonni.
Gilligan, Carol (2016). In a Different Voice: Psychological Theory and Women’s Development. Harvard University Press.
Immadisetty, Vyasa (2012). Body mapping: A novel tool for psychiatrists. Archives of Mental Health, 13(2), 115-18.
Jones, Amelia (2020). In Between Subjects. Routledge.
Krause, Sharon (2011). Bodies in Action: Corporeal Agency and Democratic Politics. Political Theory, 39(3), 299-324. https://doi.org/10.1177/0090591711400025
Liimakka, Satu (2011). Cartesian and corporeal agency: women’s studies students’ reflections on body experience. Gender and Education, 23(7), 81123. https://doi.org/10.1080/09540253.2010.536144
Liimakka, Satu (8 de febrero de 2013). Re-Embodied: Young Women, The Body Quest and Agency in the Culture of Appearances. Academic dissertation, University of Helsinki, Helsinki, Finland. https://helda.helsinki.fi/items/68a53b06-0628-40a6-bc82-89d25e913e2e
Manning, Erin (2016). The Minor Gesture. Duke University Press.
Marzo, Jorge Luís y Mayayo, Patricia (2015). Arte en España (1939-2015), ideas, prácticas, políticas. Colección Manuales Arte Cátedra.
Mayayo, Patricia (2013). Imaginando nuevas genealogías. Una mirada feminista a la historiografía del arte español contemporáneo en Aliaga, Juan Vicente y Mayayo, Patricia (Eds.), Genealogías feministas en el arte español: 1960-2010 (pp. 213-36). Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León MUSAC, Junta de Castilla y León. Conserjería de Cultura y Turismo.
McNay, Lois (2000). Gender and Agency. Reconfiguring the Subject in Feminist and Social Theory. Polity Press.
Meynell, Letitia (2009). Minding Bodies en Campbell, Sue; Meynell Letitia y Sherwin, Susan (Eds.), Embodiment and Agency. Penn State University Press.
Miralles, Fina (1972-1976). Llibre de Treball 1 (Ref.MAS-410) [Archivo]. Museu d’Art de Sabadell MAS, Sabadell, España.
Miralles, Fina (30 de mayo de 2015). Recordant aquell temps tan gris (Recordando aquellos tiempos tan grises) [Performance]. Centre d’Art del Museu de Mataró. https://www.mataroartcontemporani.cat/posts_activitats/fina-miralles-recordant-aquell-temps-tan-gris/
Miralles, Fina (2015-2020). Conversaciones personales y entrevistas entre Fina Miralles y Celia Vara.
Noland, Carrie (2009). Agency and Embodiment. Performing Gestures/Producing Culture. Harvard University Press.
Osborne, Raquel (2012). Mujeres bajo Sospecha. Memoria y Sexualidad 1930-1980. Editorial Fundamentos.
Parcerisas, Pilar (Ed.) (1992). Idees i actituds. Entorn a l’art conceptual a Catalunya 1964-1980. Centre d’art Santa Mònica. Departament de Cultura. Generalitat de Catalunya.
Parcerisas, Pilar (2007). Conceptualismo(s) poéticos, politicos y periféricos. En torno al arte conceptual en España, 1964-1980. Akal.
Pol Rigau, Marta (2012). Anàlisi de l’obra plàsticovisual i poèticovisual de Fina Miralles: L’arbre com a reflex de la seva cosmologia [Tesis doctoral]. Universitat Autònoma de Barcelona.
Reynolds, Dee y Reason, Matthew (2012). Kinesthetic Empathy in Creative and Cultural Practices. Intellect The Mill y The University of Chicago Press.
Sheets-Johnstone, Maxine (8-10 de diciembre de 2016). Being a Body: Critical and Constructive Perspectives [Conferencia]. University of California Irvine, Irvine, California, Estados Unidos.
Sklar, Deidre (1994). Can Bodylore Be Brought to Its Senses? The Journal of American Folklore, 107(423), 9-22. https://doi.org/10.2307/541070
Sklar, Deidre (2008). Remembering kinesthesia: An inquiry into embodied cultural knowledge en Noland, Carrie y Ness, Sally Ann (Eds.), Migrations of Gesture (pp. 85-112). University of Minnesota Press.
Smith, Roger (2023). Kinaesthesia in the Psychology, Philosophy and Culture of Human Experience. Routledge Focus.
Vara, Celia (Curadora) (2017). Fina Miralles : I create new spaces, I build paths, I walk through them (1973-1976). Feminist Media Studio. Concordia University.
Vara, Celia (Curadora) (2018). Les recerques de Fina Miralles. Centro Cultural de España en Santo Domingo (CCESD). https://ccesd.org/evento/les-recerques-de-fina-miralles-super-8-film-1973-1976/
Vara, Celia (2019a). Dona-Arbre [Woman-Tree] by Fina Miralles: Gleaning Corporeal Knowledge. Arte y Políticas de Identidad, 21, 96119. https://doi.org/10.6018/reapi.416741
Vara, Celia (Dir.) (2019b). Embodied Stories [Video]. Vimeo. https://vimeo.com/336108068
Vara, Celia (2020). Fina Miralles: Partituras corporales en Faxedas Brujats, M. Lluïsa (Coord.), Germinal : sobre l’obra de Fina Miralles (pp. 77-92). Documenta Universitaria. Universitat de Girona.
Vara, Celia (2021a). Somatic Ways of Knowing: Fina Miralles’ earliest practices of sensorial perception. Performance Research, 26(3), 8087. https://doi.org/10.1080/13528165.2021.1977508
Vara, Celia (2021b). Kinesthetic Empathy as Embodied Research. Performance Research, 26(4), 130-136. https://doi.org/10.1080/13528165.2021.2005973
Vara, Celia (2022). Tripas de Corazón. REJOINDER 7. Online journal published by the Institute for Research on Women. RUTGERS University. https://vimeo.com/1108488952
Vara, Celia (2023). El cuerpo sensorial en la performance en los años 70: Kinesthesia y agencia corporal en Yañez-Martínez, Begoña; López-Méndez, Lorena y ZapateroGuillén, Daniel (Eds.), Arte y Educación en Contextos Multidisciplinares (pp. 854869). Dykinson.
Vara, Celia (2024a). Dar Cuerpo al Cuerpo. Instruccions sensorials per a declaracions polítiques feministes. Catalunya i País Basc. Centre d’Arts Santa Mònica. Generalitat de Catalunya. https://www.santamonica.cat/es/exposicions-i-activitats/activitats/2024/dar-cuerpo-al-cuerpoi
Vara, Celia (2024b). Dar Cuerpo al Cuerpo. Donner corps au corps. To flesh out the body. Instructions sensorielles pour des déclarations politiques féministes. Catalogne et Pays Basque, années 1970. Groupe Intervention Vidéo (GIV) de Montreal. https://mailchi.mp/d6db574a8369/topovideographies10296310?fbclid=IwY2xjawIapWpleHRuA2FlbQIxMAABHUPNAbeW7wJCNtSVBdjBskSqnS1AtjELH19fEYBPTOO_R3vh9pKjYvD4Qg_aem_r2_zQidEv6i3DJ4iGNdfsA
Vara, Celia (2024c). Embodied and Sensorial Methodologies for Researching Performance: Kinesthetic Empathy. Journal of Embodied Research, 7(2), 5. https://doi.org/10.16995/jer.9306
Vara, Celia (2025a). Dar Cuerpo al Cuerpo. Instrucciones sensoriales para declaraciones políticas feministas. Instagram. https://www.instagram.com/p/DIe9n-TzuRy/?img_index=1
Vara, Celia (2025b). Empreintes qui génèrent des cartes Vidéo-performance en Catalogne, Pays Basque et Québec Projection kinesthésique sur le féminisme, le corps et le mouvement. Instagram. https://www.instagram.com/p/DJhzXwvR8Mh/
Vara, Celia; Marchetti, Florencia; Olszanowski, Magdalena y Philipp, Katja (2023). Unfolding Sensorial Unknowns. Hexagram. Reseau de recherche-création en arts, cultures et technologies. https://hexagram.ca/en/unfolding-sensorial-unknowns/