Liberté, Légalité, Souveraineté: Changing Meanings of an Allegory in Le Barbier’s Representations of the Déclaration des droits de l’Homme et du citoyen CHANGING MEANINGS OF AN ALLEGORY IN LE BARBIER’S REPRESENTATIONS OF THE DÉCLARATION DES DROITS DE L’HOMME ET DU CITOYEN

Contenido principal del artículo

Frank Ejby Poulsen

Resumen

This article analyzes three visual works representing the 1789 Declaration of the Rights of Man attributed to Le Barbier: two paintings and one engraving. The article makes the hypothesis that one painting was executed shortly after the Declaration in August 1789, while the other was made after the engraving, dated November 5, 1790. Treating visual works as texts and combining methods in art history and intellectual history, the article’s main argument is that the two paintings express different narratives and thereby different views on sovereignty. Identifying the right allegory as a genius figure of liberty, the first painting presents her annunciating the Supreme Being’s natural rights to monarchical France. The engraving erroneously claims the allegory to be the Law, while the setting is changed and the scepter points to the Supreme Being, thereby giving legitimate sovereignty to the National Assembly.
This change marks an early representation of Republican France.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Detalles del artículo

Cómo citar
Poulsen, F. E. (2024). Liberté, Légalité, Souveraineté: Changing Meanings of an Allegory in Le Barbier’s Representations of the Déclaration des droits de l’Homme et du citoyen: CHANGING MEANINGS OF AN ALLEGORY IN LE BARBIER’S REPRESENTATIONS OF THE DÉCLARATION DES DROITS DE L’HOMME ET DU CITOYEN. POTESTAS. Estudios Del Mundo Clásico E Historia Del Arte, 24(24). https://doi.org/10.6035/potestas.7824
Sección
ARTÍCULOS

Citas

AGULHON, MAURICE: Marianne au combat. L’imagerie et la symbolique républicaines de 1789 à 1880, Paris: Flammarion, 1979, p. 22.

BAECQUE, ANTOINE DE: «The Allegorical Image of France, 1750-1800: A Political Crisis of Representation», Representations, 47, 1994.

BAECQUE, ANTOINE DE: La caricature révolutionnaire. Paris: Presses du CNRS, 1988.

BAKER, KEITH MICHAEL: «Political Languages of the French Revolution», in MARK GOLDIE and ROBERT WOKLER (eds.): The Cambridge History of Eighteenth-Century Political Thought, Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

BODIN, JEAN: Les six livres de la république, Paris: chez Jacques du Puys, 1576.

BORDES, PHILIPPE: «Le Recours à l’allégorie dans l’art de la Révolution française», in MICHEL VOVELLE (ed.): Les images de la Révolution française, Paris: Publications de la Sorbonne, 1988.

BRAUN, LUCIEN: L’image de la philosophie : Méconnaissance et reconnaissance, Strasbourg: Presses Universitaires de Strasbourg, 2005.

BRAUN, LUCIEN: Philosophes et philosophie en représentation : L’iconographie philosophique en question(s), Strasbourg: Presses Universitaires de Strasbourg, 2011.

CHAUFOUR, MARIE: «Les dictionnaires iconologiques : le modèle français XVIIe-XVIIIe siècles», in MARTINE GROULT (ed.): Les Encyclopédies. Construction et circulation du savoir de l’Antiquité à Wikipédia, Paris: L’Harmattan, 2011.

COMPÈRE, MARIE-MADELEINE: Les collèges français : 16ème-18ème siècles, Paris: Institut National de Recherche Pédagogique, 2002.

DÉCULTOT, ÉLISABETH: «Éléments d’une histoire interculturelle de l’esthétique. L’exemple de la « Théorie générale des beaux-arts » de Johann Georg Sulzer», Revue germanique internationale, 10, 1998.

DUPRAT, ANNIE: «Iconographie historique : Une approche nouvelle ? », in JEAN-CLÉMENT MARTIN (ed.): La Révolution à l’œuvre : Perspectives actuelles dans l’histoire de la Révolution française, Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2015.

DUPRAT, ANNIE: «Le roi, la chasse et le parapluie ou comment l’historien fait parler les images», Genèses. Sciences sociales et histoire, 27 -1, 1997.

DUPRAT, ANNIE: Images et histoire : Outils et méthodes d’analyse des documents iconographiques, Paris: Belin, 2007.

EBERHARD, CHRISTOPH: Droits de l’homme et dialogue interculturel, Paris: Edition Connaissances et savoirs, 2014.

FAURÉ, CHRISTINE: Ce que déclarer des droits veut dire : histoires, Paris: PUF, 1997.

FÉRAUD, JEAN-FRANÇOIS: Dictionnaire critique de la langue française, Marseille: Chez Jean Mossy, 1787.

FILMER, ROBERT: Patriarcha; or The Natural Power of Kings, London: Ric. Chiswell, 1680.

FURET, FRANÇOIS: «Le catéchisme révolutionnaire», Annales. Histoire, Sciences Sociales, 26-2, 1971.

GARNIER, NICOLE: L’imagerie populaire française, 2 vols., Paris: Edition des musées de France, 1990.

GAUCHER, CHARLES-ÉTIENNE: Essai sur l’origine et les avantages de la gravure, Lu à la séance publique de la Société libre des Sciences, Arts et Belles-Lettres de Paris, le 9 Vendémiaire de l’an VI, Collection Deloynes, 1797, Tome 46, pièces 1158 à 1191, Supplément au Tome I.

GRATEAU, PHILIPPE: Les cahiers de doléances : Une relecture culturelle, Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2015.

HAAKONSSEN, KNUD AND MICHAEL SEIDLER: «Natural Law: Law, Rights and Duties», in RICHARD WHATMORE and Brian Young (eds.): A Companion to Intellectual History, Chichester: John Wiley & Sons, 2016.

HERDING, KLAUS: «Visual Codes in the Graphic Art of the French Revolution», in CYNTHIA BURLINGHAM and JAMES CUNO (eds.): French Caricature and the French Revolution, 1789-1799, Los Angeles: Grunwald Center for the Graphic Arts, 1988.

HOCHSTRASSER, T. J.: Natural Law Theories in the Early Enlightenment, Cambridge; New York: Cambridge University Press, 2000.

JACQ-HERGOUALC’H, MICHEL: «Jean-Jacques François Le Barbier l’aîné», Revue de l’art, 176/-2, 2012.

JACQ-HERGOUALC’H, MICHEL: «Le Barbier et l’estampe», Les Cahiers d’histoire de l’art, 10, 2012.

JACQ-HERGOUALC’H, MICHEL: Jean-Jacques François Le Barbier l’aîné, 2 vols, Tokyo: Texnai, 2014.

JOURDAN, ANNIE: «L’allégorie révolutionnaire, de la Liberté à la République», Dix-Huitième Siècle, 27-1, 1995.

JOURDAN, ANNIE: Les monuments de la Révolution 1770-1804 : Une histoire de representation, Paris: Honoré Champion, 2000.

KORSHAK, YVONNE: «The Liberty Cap as a Revolutionary Symbol in America and France», Smithsonian Studies in American Art, 1-2, 1987.

Le Point du jour, ou Résultat de ce qui s'est passé la veille à l'Assemblée nationale, Paris: chez Cussac, 1790, vol. 16.

LEWIS, CHARLTON AND CHARLES SHORT: A Latin Dictionary: Founded on Andrew’s Edition of Freund’s Latin Dictionary, Oxford: Oxford University Press, 1958.

LIVY: The Early History of Rome, Aubrey De Sélincourt (trans.), London: Penguin, 1960.

LOCKE, JOHN: Two Treatises of Government, London: A. Millar et al., 1689 [1690].

MARSHALL, PETER AND ALEXANDRA WALSHAM: «Migrations of Angels in the Early Modern World», in PETER MARSHALL and ALEXANDRA WALSHAM (eds.): Angels in the Early Modern World, Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

MOSSÉ, CLAUDE: L’antiquité dans la Révolution française, Paris: Albin Michel, 1989.

OZOUF, MONA: L’Homme régénéré. Essais sur la Révolution française, Paris: Gallimard, 1989.

OZOUF, MONA: La fête révolutionnaire 1789-1799, Paris: NRF Gallimard, 1976.

PARKER, HAROLD TALBOT: The Cult of Antiquity and the French Revolutionaries: A Study in the Development of the Revolutionary Spirit, Chicago: University of Chicago Press, 1937.

PLUCHE, NOËL-ANTOINE: Histoire du ciel considéré selon les idées des poëtes, des philosophes, et de Moïse, 2 vols, Paris: chez la veuve Estienne, 1739.

POMMIER, EDOUARD: L’Art de la liberté. Doctrines et débats de la Révolution française, Paris: Gallimard, 1991.

PRÉZEL, HONORÉ LACOMBE DE: Dictionnaire iconologique ou introduction à la connoissance des peintures, sculptures, médailles, estampes, etc. Paris: chez T. de Hansy, 1756.

RIALS, STÉPHANE: La déclaration des droits de l’homme et du citoyen, Paris: Hachette, 1988.

RIPA, CESARE: Della novissima iconologia… Ampliata, Padova: per Pietro Paolo Tozzi, 1618.

RIPA, CESARE: Iconologia overo descrittione dell’imagini universali cavate dall’antichita et da altri luoghi, Roma: Per gli Heredi di Gio. Gigliotti, 1593.

RIPA, CESARE: Iconologie, ou Explication nouvelle de plusieurs images…, J. Baudoin (trans.), Paris: chez l’autheur, 1636.

ROUSSEAU, JEAN-JACQUES: Du contrat social, Ou Principes du droit politique, Amsterdam: chez Marc-Michel Rey, 1762.

SAVONIUS, S.-J.: «Locke in French: The Du Gouvernement Civil of 1691 and Its Readers», The Historical Journal, 47-1, 2004.

THOMSON, ANN: «La référence à l’Angleterre dans le débat autour de la république», in Michel Vovelle (ed.): Révolution et république : L’exception française, Paris: Kimé, 1994.

TUCK, RICHARD: Natural Rights Theories: Their Origin and Development, Cambridge: Cambridge University Press, 1979.

VIROULAUD, JULIE: «Jean-Jacques-François Le Barbier l’Aîné et les francs-maçons : autour d’une œuvre d’inspiration maçonnique, la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen», La revue des musées de France - La revue du Louvre, 61-4, 2011.

VIROULAUD, JULIE: «Jean-Jacques-François Le Barbier l’Aîné et les francs-maçons : autour d’une œuvre d’inspiration maçonnique, la Déclaration des Droits de l’Homme et du Citoyen», La revue des musées de France, 4, 2011.

VOVELLE, MICHEL (ed.): Iconographie et histoire des mentalités, Paris: Éditions du CNRS, 1979.

VOVELLE, MICHEL (ed.): Les images de la Révolution française, Paris: Publications de la Sorbonne, 1988.

VOVELLE, MICHEL: «L’iconographie : une approche de la mentalité révolutionnaire», in ANTOINE DE BAECQUE AND MICHEL VOVELLE (eds.): Recherches sur la Révolution, Paris: IHRF/La Découverte, 1991.

VOVELLE, MICHEL: «La Demande de l’histoire dans le champ de l’iconographie», in JEAN-MARIE MAYEUR (ed.): Les historiens et les sources iconographiques, Paris: CNRS/IHMC, 1981.

WAHNICH, SOPHIE: La révolution française, Paris: Hachette, 2012.

WINCKELMANN, JOHANN JOACHIM: De l’allégorie, Ou traités sur cette matière, 2 vols, Paris: chez H. J. Jansen, 1799.