Flexibilidad laboral y relaciones de género en Portugal: ambivalencias y perplejidades / Employment flexibility and gender relations in Portugal: ambivalences and perplexities
Article Sidebar
Main Article Content
Abstract
RESUMEN
El objetivo principal de este artículo es señalar las inciertas consecuencias que produce la flexibilidad laboral en las relaciones de género, en especial en Portugal. En este país, las mujeres están integradas en el mercado laboral de forma masiva (e intensa) y tienen una mayor formación que sus homólogos masculinos. Sin embargo, su presencia es demasiado numerosa en trabajos precarios y, por necesidad, a tiempo parcial, así como en empleos localizados en segmentos periféricos o secundarios del mercado de trabajo, lo cual se traduce en salarios bajos, inseguridad laboral y escasas perspectivas profesionales. El principal argumento aquí expuesto es que, por una parte, la flexibilidad laboral puede ofrecer algunas ventajas y hacer que las mujeres tengan una participación más activa en el mercado laboral, de tal modo que les permita una mayor independencia económica; por otra parte, sin embargo, esta flexibilidad refuerza su condición de subordinación y dependencia económica y, como consecuencia, podría poner en peligro su consecución de una ciudadanía plena.
Palabras clave: género, flexibilidad, Portugal, empleo precario.
ABSTRACT
The main purpose of this article is to point out the ambiguous effects of employment flexibility on gender relations, in particular in Portugal. Portuguese women participate massively (and intensively) in the labour market and are better educated than their male counterparts; however, they are over-represented in precarious jobs and in involuntary part-time work, as well as in those occupations located in the peripheral/secondary segment of the labour market, which is characterised by low pay, job insecurity and poor career prospects. The main argument is that, on the one hand, employment flexibility can offer some opportunities, enabling women to participate more actively in the labour market and, in this way, gain greater economic independence; however, on the other hand, it reinforces their condition of subordination and economic dependence and, as a result, may jeopardise their achievement of full citizenship.
Keywords: gender, flexibility, Portugal, precarious employment.
Downloads
Article Details
References
BOULD, Sally y SCHMAUS, Gunther (2008): «Equal Economic Independence for men and women», Revista Sociologia e politiche sociali (de próxima aparición).
CASACA, Sara Falcão (2005a): Flexibilidades de Emprego, Novas Temporalidades de Trabalho e Relações de Género, Tesis doctoral en Sociología económica y organizativa, Lisboa, Escuela de Económicas y Dirección – ISEG.
—. (2005b): «Flexibilidade, emprego e relações de género: a situação de Portugal no contexto da União Europeia», en KOVÁCS, Ilona (org.) et al., Flexibilidade de Emprego: Riscos e Oportunidades, Celta Editora, pp. 55-89.
—. (2006): «La segregación sexual en el sector de las tecnologías de información y comunicación (TIC) – observando el caso de Portugal», Sociología del Trabajo, 57, Madrid, Siglo XXI, pp: 95-130.
CASACA , Sara F. y DAMIÃO, Sónia (2008): «Gender equality in the labour market and the role of the Welfare States in Southern Europe» Ponencia presentada en el Cuarto Simposio de Cost Action 34 - Gender and Well-being: Work, Family and Public Policies, Madrid, 25-27 de junio de 2008.
CASTEL, Robert (1995), Les Métamorphoses de la Question Social – Un Chronique du Salariat, Paris: Fayard.
CHAGAS LOPES, Margarida (coord.) y PERISTA, Heloísa (1995), As Mulheres e a Taxa de Emprego na Europa – Portugal. As causas e as consequências das variações na actividade e nos padrões de emprego femininos, Relatório Final, Rede Portuguesa de Peritos sobre a Posição das Mulheres no Mercado de Trabalho.
CHAGAS LOPES, Margarida y CASACA, Sara Falcão (2007): «Gender-biased Occupations and Strategies to Overcome Precariousness: the Case of Portuguese Scientists», ponencia presentada en la Conferencia sobre Women’s Participation in Democracies, Casa Mateus, Portugal, 6-7 Septiembre 2007.
CROMPTON, Rosemary y HARRIS, Fiona (1999): Restructuring Gender Relations and Employment – The Decline of the Male Breadwinner, Oxford: Oxford University Press, pp. 105-127.
COMISIÓN EUROPEA (2006a): Employment in Europe 2005.
—.(2006b), Reconciliation of Work and Private Life: a comparative review of thirty European countries.
—. (2007): Report on Equality between Women and Men, Bruselas: Comisión Europea
FUNDACIÓN EUROPEA PARA LA MEJORA DE LAS CONDICIONES DE VIDA Y DE TRABAJO (2004): Quality of Life in Europe 2003, Dublín.
—. (2007): Fourth European Working Conditions Survey, Dublín.
EUROSTAT (2005a): Reconciling Work and Family Life in the EU25 in 2003, Comunicado de prensa, 12/04/2005 (por Christel Aliaga).
—. (2005b): Labour Force Survey 2003 (en Statistics in Focus, Population and Conditions, 4/2005, «Gender gaps in the reconciliation between work and family life», por Christel Aliaga).
—. (2005c): Labour Force Survey 2004, News Release, 112/2005 (08/09/2005).
—. (2007): Statistics in Focus, EU Labour Force Survey Principal Results 2006.
FAGAN, Colette, O’REILLY, Jacqueline y RUBERY, Jill (2000): «Part-time work: Challenging the “breadwinner” gender contract», en JENSON, Jane, LAUFER, Jacqueline y MARUANI, Margaret, The Gendering of Inequalities: Women, Men and Work, Aldershot: Ashgate Publishing Limited, pp: 174-186.
FERREIRA, Virgínia (1999): «Os paradoxos da situação das mulheres em Portugal», Revista Crítica de Ciências Sociais, CES, pp: 199-227.
GUERREIRO, Maria das Dores y ROMÃO, Isabel (1995): «Famille et travail au Portugal. La coexistence de différentes dynamiques sociales», en WILLEMSEN, Tineke et al. (orgs.): Work and Family in Europe: The Role of Policies, Tilburg: TUP, pp: 151-165.
INE (2002): Mulheres e Homens em Portugal nos Anos 90.
INE (consultada el 9 de junio de 2008)
KOVÁCS, Ilona (Ed.) et al., (2005): Flexibilidade de Emprego: Riscos e Oportunidades, Oeiras: Celta Editora.
KOVÁCS, Ilona y CASACA, Sara F. (2007): «Flexibilidad y desigualdad en el trabajo: tendencias y alternatives europeas», Sociología del Trabajo, 61, Madrid, Siglo XXI, pp: 99-124.
MARUANI, Margaret (2003): Travail et Emploi des Femmes, París: La Découverte.
MÉDA, Dominique (2001): Le Temps des Femmes – Pour Un Nouveau Partage Des Rôles, Paris: Flammarion.
MEULDERS, Danièle (1998): «La flexibilité en Europe», in MARUANI, Margaret (dir.), Les Nouvelles Frontières de L’Inégalité – Hommes et Femmes sur le Marché du Travail, Paris: La Découverte, pp. 239-250.
MTS (2005): Plano Nacional de Emprego 2005-2008.
OECD: Family Database
OECD (2004): Babies and Bosses: Políticas de Conciliação da Actividade Profissional e da Vida Familiar, volumen 3 (Nueva Zelanda, Portugal y Suiza), Lisboa: DGEEP
PERISTA, Heloísa (1999) (coord.): Os Usos do Tempo e o Valor do Trabalho – Uma questão de género, Colecção Estudos, CITE-MTS.
PERISTA, Heloísa (2002): «Género e Trabalho não pago: os tempos das mulheres e os tempos dos homens», Análise Social, Vol. XXXVII, 163, pp. 447-474.
PERRONS, Diane (1999): «Flexible working patterns and equal opportunities in the European Union – conflict or compatibility?», The European Journal of Women’s Studies, 6, pp. 391-418.
PFAU-EFFINGER, Birgitt (1999): «The Modernization of Family and Motherhood in Western Europe», en CROMPTON, Rosemary, Restructuring Gender Relations and Employment – The Decline of the Male Breadwinner, Oxford: Oxford University Press, pp. 60-79.
PORTUGAL, Sílvia (1998): «Women, childcare and social networks», en FERREIRA, Virgínia, TAVARES, Teresa y PORTUGAL, Sílvia, Shifting Bonds, Shifting Bounds – Women, Mobility and Citizenship in Europe, Oeiras: Celta Editora, pp. 345-355.
PURCELL, Kate, HOGARTH, Terence y SIMM, Claire (1999), Whose Flexibility? The Costs and Benefits of ‘Non-standard Arrangements and Contractual Relations, Joseph Rowntree Foundation, York Publishing Services Ltd.
RIFKIN, Jeremy (1995): The End of Work: The Decline of the Global Labor Force and the New Post-Market Era, Nueva York: J. P. Tarcher/G.P. Putnam’s Sons.
RUBERY, Jill (et al.) (2003): Gender Mainstreaming and the European Employment Strategy and Social Inclusion Process, Comisión europea.
RUIVO, Margarida (et al) (1999): «Why is part-time work so low in Portugal and Spain?», en RUBERY, Jill, SMITH, Mark y FAGAN, Colette (eds.), Women’s Employment in Europe: Trends and Prospects, Londres: Routledge, pp. 199-213.
SANTANA, Vera y CENTENO, Luís (2000): «Género e trabalho a tempo parcial: a involuntariedade feminina in Portugal», Actas das Comunicações apresentadas ao IV Encontro Nacional de Sociologia, APS, Oeiras: Celta Editora.
SILVERA, Rachel (2002): «Le genre des politiques du temps du travail: nouveaux enjeux non sans risques», en JENSON, Jane (dir.) Lien Social et Politiques, 47.
SULLIVAN, Cath y LEWIS, Suzan (2001): «Home-based telework, gender and the synchronization of work and family», Gender, Work and Organization, Vol. (2), pp. 123-145.
TORRES, Anália (Ed.) (et al.), (2004): Homens e Mulheres, Entre Família e Trabalho, Lisboa, DEEP/CITE, Estudos 1.
VAZ, Isabel Faria (2000): «As novas formas de trabalho e a flexibilidade do mercado de trabalho», Actas das Comunicações apresentadas ao IV Congresso Nacional de Sociologia, APS, Oeiras: Celta Editora.
VILLA, Paola (2007): «The role of women in the “European Employment Strategy”. Gender mainstreaming and gender equality in the EU», ponencia presentada en el Tercer Simposium de la Red Europea sobre Gender and wellbeing: Work, Family and Public Policies - Cost Action 34, Barcelona, Universidad de Barcelona, Facultad de Geografía y Historia, 25-27 June 2007.
WALL, Karin (et al.) (2001): «Families and informal support networks in Portugal: the reproduction of inequality», Journal of European Social Policy, 11(3), pp. 213-233.
WALBY, Sylvia (2000): «Re-signifying the worker: gender and flexibility», en JENSON, Jane, LAUFER, Jacqueline y MARUANI, Margaret, The Gendering of Inequalities: Women, Men and Work, Aldershot: Ashgate Publishing Limited, pp. 81-89.