.

[1]. Este trabajo participa de los proyectos de investigación I+D «Corte y cortes en el Tardogótico Hispano. Narrativa, memoria y sinergias en el lenguaje visual». Ref.: PGC 2018-093822-B-I00 y «Espacios del coleccionismo en la Casa de Austria 2: siglos XVI y XVII». Ref.: HAR2017-83094P.

[2]. ARCHIVO DUCAL DE MEDINACELI (ADM), Sección Medinaceli, leg. nº. 7, doc. 11. Los paréntesis son nuestros.

[3]. ANTONIO SÁNCHEZ GONZÁLEZ: «Don Juan de la Cerda, un portuense al frente de la Casa de Medinaceli», Revista de Historia de El Puerto, 29, 2002, pp. 26-29.

[4]. ANTONIO URQUÍZAR HERRERA: «Teoría de la Magnificencia y teoría de las señales en el pensamiento nobiliario español del siglo XVI», Ars Longa, cuadernos de Arte, 23, 2014, pp. 93-111.

[5]. FRANCISCO FERNÁNDEZ DE BETHENCOURT: Historia genealógica y heráldica de la monarquía española. Casa Real y Grandes de España, Fabiola de publicaciones, Sevilla, 2003, pp. 12-18.

[6]. RAÚL ROMERO MEDINA: La promoción artística de la Casa Ducal de Medinaceli. Memoria visual y arquitectura en Andalucía y Castilla (siglos XIV-XVI), Ediciones Doce Calles, Madrid, 2021, en prensa.

[7]. La bibliografía es bastante extensa pero un panorama actual de las investigaciones de la Casa y Corte se ofrece en FRANCISCO DE PAULA CAñAS GÁLVEZ Y JOSÉ MANUEL NIETO SORIA: Casa y Corte. Ámbitos de poder en los reinos hispánicos durante la Baja Edad Media (1230-1516), La Ergástula, Madrid, 2019.

[8]. MIGUEL ÁNGEL LADERO QUESADA: La Casa Ducal de Medina Sidonia en Sevilla y su reino (1282-1521), Dykinson, Madrid, 2015.

[9]. JUAN LUIS CARRIAZO RUBIO: «La casa y corte de los señores de Marchena a finales de la Edad Media», en FRANCISCO DE PAULA CAñAS GÁLVEZ Y JOSÉ MANUEL NIETO SORIA (coords.): Casa y Corte. Ámbitos de poder en los reinos hispánicos durante la Baja Edad Media (1230-1516), La Ergástula, Madrid, 2019, pp. 207-231.

[10]. JOAQUÍN YARZA LUACES: La nobleza ante el Rey. Los grandes linajes castellanos y el arte en el siglo XV, Fundación Iberdrola, Madrid, 2003.

[11]. JAVIER MARTÍNEZ DE AGUIRRE: «Imagen e identidad en la arquitectura medieval hispana: carisma, filiación, origen y dedicación», Codex Aqvilarensis, 31, 2015, pp.121-150.

[12]. RAÚL ROMERO MEDINA: «El palacio de Cogolludo en contexto: una residencia para la Casa y Corte del duque de Medinaceli a finales del siglo XV», Lexicon. Storie e Archittetura in Sicilia, 2021, en prensa.

[13]. A propósito del debate sobre los usos artísticos de este tipo de artefactos culturales y su finalidad suntuaria-coleccionista puede consultarse ANTONIO URQUÍZAR HERRERA: Coleccionismo y nobleza. Signos de distinción social en la Andalucía del Renacimiento, Marcial Pons, Madrid, 2007 y ROBERTO GONZÁLEZ RAMOS: «Imágenes, libros y armas. Tipología y significado de los bienes de Diego Hurtado de Mendoza, conde Saldaña y marqués de Cenete (1520-1560)», Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, 21, 2009, pp. 31-46.

[14]. Algo que abordo en RAÚL ROMERO MEDINA: «La promoción artística…», en prensa.

[15]. MIGUEL ÁNGEL ZALAMA RODRÍGUEZ: «La corona y el collar de Isabel la Católica y la financiación del I Viaje de Colón», en JESÚS VALERA MARCOS Y MARÍA MONTSERRAT LEÓN GUERRERO (coords.): Actas del Congreso Internacional V Centenario de la Muerte del Almirante, Universidad de Valladolid, Valladolid, 2006, pp. 305-314.

[16]. Como ocurrió con el caso de las tapicerías, MIGUEL ÁNGEL ZALAMA RODRÍGUEZ: «Dejo y mando graciosamente al dicho príncipe todas las tapicerías. Felipe II y su interés por los tapices», en ÍDEM (coord.): El legado de las obras de arte: tapices, pinturas, esculturas… sus viajes a través de la historia, Universidad de Valladolid, Valladolid, 2017, pp. 203-221.

[17]. FERNANDO CHECA CREMADES: Renacimiento habsbúrgico. Felipe II y las imágenes artísticas, Universidad de Valladolid, Valladolid, 2018.

[18]. Una revisión sistemática del llamado canon vasariano de las artes en MATTEO MANCINI (ed.): Memoria. Historia y espacios del Arte en el tiempo de los Habsburgo a través de archivos e inventarios, Sílex, Madrid, 2020.

[19]. Una aproximación a la colección de retratos del linaje en el siglo XVI en RAÚL ROMERO MEDINA: «Il taisent la mémoire à la postérité» La galerie des portraits des ducs de Medinaceli dans le contexte du collectionisme des Habsbourg, Revue de l’Art, 212, 2021-2, pp. 11-23.

[20]. ADM, Sección Medinaceli, leg. nº.68, doc. 7.

[21]. ADM, Sección Medinaceli, leg nº. 7, doc.11.

[22]. ADM, Sección Medinaceli, leg. nº.102, doc. 6.

[23]. RAÚL ROMERO MEDINA: «Plateros tardogóticos de Valladolid al servicio de la Casa Ducal de Medinaceli. A propósito de ciertas joyas para doña María de Silva y Toledo», Espacio, Tiempo y Forma, Serie VII, 6, 2018, pp. 259-280.

[24]. Algunos de ellos servían también en el palacio como fue el caso de Hernando de Torres que era camarero del duque y al mismo tiempo tenía la tenencia del castillo de Medinaceli. ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[25]. Por ejemplo, los caballeros, alcaides y escuderos eran 76, 4 los montaraces y guardias (Andrés de Padilla, Hernando de Heredia, Cristóbal de Benavente y Sancho Aguilar), 13 los monteros (Juan Delgado, Antón Alonso, Juan Montero, Juan Criado, Francisco Tarín, Miguel Romero, Miguel de la Cuesta, Aparicio, Juan Tundidor, Baena, Juan Romero, Robres y Antón de las Heras) y 10 los letrados y procuradores (doctor Esportillo, doctor Bravo, doctor Espinosa, licenciado Morales, licenciado Bastida, licenciado Espinosa, licenciado Buitrón, Francisco de Valladolid, López del Burgo y Gamarra). ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[26]. Aunque las amas de cría estén recogidas en una relación aparte, hay que señalar que eran consideradas como miembros de la familia. Así, sabemos que María de Escalante fue el ama de cría del marqués de Cogolludo, don Luis de la Cerda, y que Catalina de Medina y Elena de Medina lo fueron respectivamente de doña Isabel de la Cerda, que casaría con el comendador de Torrova de la Orden de Calatrava, y de don Gastón de la Cerda, quién llegaría a ser III Duque de Medinaceli. ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[27]. Sobre este asunto puede consultarse el trabajo de RAYMOND. P. FAGEL: «Poner la Corte en orden, poner orden en la Corte. Los cambios en la Casa de Borgoña alrededor del primer viaje hispánico de Carlos V (1515-17)», en JOSÉ ELOY HORTAL MUñOZ Y FÉLIX LABRADOR ARROYO (ed.): La Casa de Borgoña. La Casa del Rey de España, Leuven University Press, Louvain, 2014, pp. 51-72.

[28]. «Que distes mas a Fabian de Bretes de un camino que hizo a la corte por mi mandado por el mes de agosto de veynte y seys dias a çinquenta maravedies cada día myll e trezientos e çinquenta maravedies I U CCCL». «Que distes mas a Diego de Vega para llevar a Laynez para lo del pleyto de Luzon myll e çiento e veynte e çinco maravedies I U CXXV». Y muchos casos más… ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[29]. «Françisco Hernandez veçino de Guadalaxara a de aver este dicho año de raçion e acostamyento dende doze de abril que le mande asentar en mys libros por contino de mi casa a raçon de veynte myll maravedíes por año cartoze myll y trezientos y sesenta y siete maravedíes XIIII U CCCLXVII (Visto en pº de todas estas partidas exçepto las que estan cargadas y glosadas)».«Carryllo a de aver sobre los veynte y tres myll maravedíes que llevaba por contino de my casa dende nueve de henero que le mande a trezientas myll maravedies novesientos y setenta y siete maravedies DCCCCLXXVII» ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[30]. «El doctor Royo medico de esta my villa a de aver dende mediado el mes de julio del año que paso de myll e quinientos e treynta e tres años fasta en fin de diciembre de quinientos e treynta e quatro años que son un año qunplido y çinco meses y medio a raçon de çinco myll maravedíes cada año porque que en palacio como los otros médicos lo an acostumbrado hazer siete myll e çiento y ochenta y siete maravedíes e medio VII U CLXXXVII mº». ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[31]. «Que distes mas por mi mandado a Calabaça truan dos ducados que le hiçe merçed DCCL». ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[32]. ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[33]. FRANCISCO DE PAULA CAñAS GÁLVEZ: «La cámara de Juan II: vida privada, ceremonia y lujo en la Corte de Castilla a mediados del siglo XV», en ANDRÉS GAMBRA GUTIÉRREZ y FÉLIX LABRADOR ARROYO (coords.): Evolución y estructura de la Casa Real de Castilla, Polifemo, Madrid, 2010, pp. 122-123 y p. 152.

[34]. Sobre el papel que tenían estos juegos caballerescos para exhibir el lujo y la magnificencia de forma pública, véase el interesante texto de JESÚS FÉLIX PASCUAL MOLINA: «Magnificencia y poder en los festejos caballerescos de la primera mitad del siglo XVI», en INMACULADA RODRÍGUEZ MOYA y VÍCTOR MÍNGUEZ (dirs.): Visiones de un Imperio en fiestas, Fundación Carlos de Amberes, Madrid, 2016, pp. 121-143.

[35]. Eran tan importantes que además de entrar en nómina se podían contratar de lugares no generalmente próximos, como fue el caso de los sastres que el duque mandó buscar a Valencia. «Que distes por mi mandado a Geronimo Ropiñon del alquiler de sus mulas quando fue a Balençia a por los sastres diez y siete reales que montan quinientos y setenta e ocho maravedies D LXXVIII» ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[36]. «Rº de Rodrigo Alvarez my calzetero a de aver este dicho año de rason e costamyento dende veynte y siete de henero que le mande asentar en mys libros a razón de dos myll maravedies por año myll e ochocientos e quarenta e nueve maravedies e medio I U DCCCXLIXmº (pº por su libro)». ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[37]. Servicio por el que se le pagó cuatro ducados, es decir, la importante cifra de 1.500 maravedies. ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[38]. «Que distes mas a Geronimo de Torralva que yva por salmones quando vyno el rey un ducado CCCLXXV». ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[39]. MANUEL DE FORONDA Y AGUILERA: Estancias y viajes del Emperador Carlos V desde el día de su nacimiento hasta el de su muerte[…], s.l; s.n, 1914, p. 384.

[40]. Ibidem, p. 401.

[41]. ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[42]. Ibidem, p. 312.

[43]. Ibidem, p. 322.

[44]. Ibidem, p. 541.

[45]. GIOVANNI BATTISTA PONTANO: I libri delle virtù, F. TATEO (ed.), Bulzoni, Roma,1999, pp. 228-236.

[46]. FERNANDO CHECA CREMADES: Los inventarios de Carlos V y la familia imperial, Fernando Villaverde Ediciones, Madrid, 2010.

[47]. ADM, Sección Medinaceli, leg. 7, doc. 11.

[48]. ADM, Sección Medinaceli, leg. 7, doc. 11.

[49]. RAÚL ROMERO MEDINA: «El palacio tardogótico castellano como arma de proyección social del linaje. Del Infantado a Cogolludo», Boletín de la Asociación de Amigos del Museo de Guadalajara, 6, 2015, pp. 57-74.

[50]. No obstante, por el valor que tuvo esta almoneda, es decir, 21.218,5 maravedíes, y por la fecha (cinco años después de su muerte) debió ser una segunda que debió celebrarse para saldar más deudas. ADM, Sección Medinaceli, leg. 102, doc. 6. La primera, la de Cogolludo, no ha llegado a nosotros.

[51]. ADM, Sección Medinaceli, leg. 102. doc. 6.

[52]. RAÚL ROMERO MEDINA: «Plateros tardogóticos de Valladolid…», pp. 259-280.

[53]. El duque de Berry tuvo un rubí llamado «Corazón de Francia» y Carlos el Temerario fue dueño de tres rubíes denominados como «Los tres hermanos». PETER BURKE: «Renaissance jewels in their Social Setting», Princely Magnificence: Court Jewels of the Renaissance, 1500-1630, Carswell Legal Pubns, London, 1980, p. 8.

[54]. En 1509 el inventario de Juana de Castilla recogía el joyel «del Emperador» y en el inventario post mortem de su nuera, Isabel de Portugal, se habla de un broche llamado «el Serafín». FERNANDO CHECA CREMADES: «Los inventarios de Carlos V…», pp. 918-921 y 1300.

[55]. RAÚL ROMERO MEDINA, «La promoción artística…», en prensa.

[56]. JUAN LUIS GONZÁLEZ GARCÍA: «Prácticas de reciclaje y auto-consciencia familiar en el coleccionismo artístico de los Habsburgo”, en FERNANDO CHECA CREMADES (dir.): Museo Imperial. El coleccionismo artístico de los Austrias en el siglo XVI, Fernando Villaverde Ediciones, Madrid, 2013, pp. 43-52.

[57]. ADM, Sección Medinaceli, leg. 102, doc. 6.

[58]. Las cuentas de 1534-1535 le dedican algunas entradas como «que distes mas a Garcia de Medrano del alquiler de la cavalleriça de mys mulas quatro ducados y a Tormes para adoballa ochoçientos e treynta e un marevedis II U CCCXXXI mº (cavallerizas de las mulas)». ADM, Sección Medinaceli, leg. 68. doc. 7.

[59]. «Primeramente que distes por mi mandado que hos lo envie mandar con Feliz Aescobedo cavalleriço del marques mi hijo de una trucha que me dio ducado e medio que vale quinientos e sesenta e dos maravedies y medio de que le hizo merçed DLXII mº». ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[60]. RAÚL ROMERO MEDINA, «La promoción artística…», en prensa.

[61]. ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[62]. ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[63]. ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[64]. AURELIO BARRÓN GARCÍA: La época dorada de la platería burgalesa. 1400-1600, Diputación Provincial de Burgos, Valladolid-Burgos, 1998.

[65]. RAÚL ROMERO MEDINA, «Plateros tardogóticos de Valladolid…», pp. 274-276.

[66]. «Yten se remato una guarniçion de terçiopelo negro vieja de caballo entretallada en quinze reales con un arpillera de bocaçi en un real en el dicho Bartolome del Aguila testigos dichos DXLIII (El dicho, guarniçion de cavallo)». ADM, Sección Medinaceli, leg. 102, doc. 6.

[67]. «Yten se remataron unas açiones guarneçidas de terçiopelo viejas en un real en el señor don Diego de la Çerda testigos dichos pago a Mondragon xxxiiii (El señor don Diego, açiones p)». ADM, Sección Medinaceli, leg. 102, doc. 6.

[68]. ADM, Sección Medinaceli, leg. 102, doc. 6.

[69]. «Que distes mas por mi mandado a Juan de Tafalla para leche al lebrel un real XXXIIII». ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[70]. «Que distes mas por mi çedula y por my mandado a Juan Carnizero porque cria los lebreles tres ducados que montan myll e çiento e veynte e çinco maravedies I U CXXV». ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.

[71]. En la aludida almoneda de 1549 se venden varios collares de lebrel: «Yten se remato un collar de terçiopelo carmesi para un perro e una lonja de gavilan e veinte e çinco maravedies en el señor don Diego de la Çerda testigos dichos pago a Mondragon XXV (El señor don Diego, collar e lonja p)». «Yten se remato medio collar de lebrel y una funda de lienço de espada e dos cornezuelos de çorço dos yerros pequeños de señalar ganado e otros herrezuelos e una caxuela en Pedro de Leon en real e medio testigos Holmedo e Borjabaz LI (Leon)». ADM, Sección Medinaceli, leg. 102, doc. 6.

[72]. Sobre el coleccionismo de armas y armaduras de lujo, así como de otros objetos vinculados al mundo caballeresco, véase JESÚS FÉLIX PASCUAL MOLINA: «Lujo de acero. Armas y poder en el ámbito Habsbúrgico del siglo XVI», Ars & Renovatio, 7, 2019, pp. 363-378.

[73]. Esto se producirá con el IV Duque de Medinaceli, don Juan de la Cerda y Silva, RAÚL ROMERO MEDINA: «Como la espada, así la vaina. La colección de armas blancas de don Juan de la Cerda y Silva, IV Duque de Medinaceli (1552-1575)», Potestas: Religión, poder y monarquía. Revista del Grupo Europeo de Investigación Histórica, 16, 2020, pp. 81-102.

[74]. ADM, Sección Medinaceli, leg. 102, doc. 6.

[75]. MIGUEL ÁNGEL ZALAMA RODRÍGUEZ (dir.): Magnificencia y arte. Devenir de los tapices en la Historia, Editorial Trea, Madrid, 2018.

[76]. En realidad tenemos noticia desde el III Conde de Medinaceli y su mujer doña Juana Sarmiento. El I Duque de Medinaceli entregó como ajuar a su hija doña Leonor de la Cerda al casar con el marqués de Cenete algunas piezas destacadas, como una cama o la tapicería de la Historia de Nabucodonosor. Sobre este asunto, RAÚL ROMERO MEDINA, «La promoción artística…», en prensa.

[77]. RAÚL ROMERO MEDINA: «Génesis y legado de una colección nobiliaria en el siglo XVI. Los tapices de la Casa Ducal de Medinaceli», Goya, Revista de Arte, 375, 2021, pp.112-125.

[78]. ROGER. A. D’HULST: Tapisseries Flamandes du XIVe au XVIIIe siècle, Arcade, Bruxelles, 1972, p. 261.

[79]. ADM, Sección Medinaceli, leg. 102, doc. 6.

[80]. RAÚL ROMERO MEDINA: «Génesis y legado…», 2021, pp.112-125. RAÚL ROMERO MEDINA, «La promoción artística…», en prensa.

[81]. RAÚL ROMERO MEDINA, «La promoción artística…», en prensa.

[82]. FRANCISCO DE PAULA CAñAS GÁLVEZ y JOSÉ MANUEL NIETO SORIA (coords.): «Casa y Corte…», p. 9.

[83]. Elaboración propia a partir de la fuente conservada en ADM, Sección Medinaceli, leg. 68, doc. 7.