R. McClarty, “Towards a multidisciplinary approach in creative subtitling”, MonTI, no. 4, pp. 133–153, Dec. 2014.