Villanueva-Jordán, I. 2021. Translation and telefiction: Multimodal analysis of paratextual pieces of HBO’s Looking. Language Value. 14, 1 (Jul. 2021), 33–59. DOI:https://doi.org/10.6035/languagev.5841.