Return to Article Details Translation and telefiction: Multimodal analysis of paratextual pieces of HBO’s Looking Download Download PDF