Sumak kawsay indianista, una alternativa al capitalismo global
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
El sumak kawsay indianista contó con una especial relevancia política e intelectual en Ecuador (y Bolivia) en la primera década del siglo xxi. Desde entonces, la influencia de sus planteamientos —y de los de las diferentes ramas del buen vivir— ha crecido y formado sinergias con otras corrientes heterodoxas como el decrecimiento, la economía feminista o la ecología profunda, entre otras. La pandemia mundial del covid-19 ha puesto de manifiesto la incompatibilidad del sistema capitalista y de los paradigmas que lo sostienen con la vida del planeta y de las personas. Este artículo reflexiona sobre las propuestas que están apareciendo en torno a la construcción de un sumak kawsay global como alternativa al desarrollo y al capitalismo, mostrando desde el pensamiento posmoderno las potencialidades y las debilidades de esta filosofía, cosmovisión y forma de vida.
Descargas
Detalles del artículo
Citas
Acosta, Alberto (2010). El buen vivir, una utopía por (re)construir. Revista Casa de Las Américas, 257. Recuperado de: https://www.fuhem.es/media/cdv/file/biblioteca/Conflictos_socioecologicos/Especial-WEB/Buen%20vivir_A_ACOSTA.pdf [Consultado el 2 de marzo de 2019].
Acosta, Alberto, García-Macías, Pascual y Munck, Ronaldo (eds.) (2021). Posdesarrollo. Contexto, contradicciones y futuros. Quito: Abya-Yala.
Albó, Xavier (2009). Suma Qamaña = el buen convivir. OBETS. Revista de Ciencias Sociales, 4, 25-40. doi: https://doi.org/10.14198/OBETS2009.4.03
Altmann, Philipp (2019). Los pueblos indígenas en el buen vivir global, un concepto como herramienta de inclusión de los excluidos. Revista Iberoamericana de Estudios de Desarrollo / Iberoamerican Journal of Development Studies, 8(1), 58-80. doi: https://doi.org/10.26754/ojs_ried/ijds.334
Astudillo Banegas, José (2020). Prácticas del buen vivir: Experiencias en comunidades shuar, kichwa y manteña. Cuenca/Quito: Universidad de Cuenca / Ediciones Abya-Yala.
Becker, Marc (2008). Indians and Leftists in the Making of Ecuador′s Modern Indigenous Movements. Durham/London: Duke University Press.
Beling, Adrián E., Cubillo-Guevara, Ana Patricia, Vanhulst, Julien e Hidalgo-Capitán, Antonio Luis (2021). Buen vivir (Good Living): A "Glocal" Genealogy of a Latin American Utopia for the World. Latin American Perspectives, 48(3). doi: https://doi.org/10.1177/0094582X211009242
Blackless, Melanie, Charuvastra, Anthony, Derryck, Amanda, Fausto-Sterling, Anne, Lauzanne, Karl y Lee, Ellen (2000). How Sexually Dimorphic Are We? Review and Synthesis. American Journal of Human Biology, 12(2). doi: https://doi.org/10.1002/(SICI)1520-6300(200003/04)12:2<151::AID-AJHB1>3.0.CO;2-F
Chancosa, Blanca (2010). El Sumak Kawsay desde la visión de la mujer. América Latina en movimiento, 453, 6-9.
Choquehuanca, David (2010). Hacia la reconstrucción del vivir bien. América Latina en Movimiento, 452, 8-13.
Collinge, Cécile y Klein, Juan-Luis (2020). Les Femmes et l’approche du buen vivir en Bolivie: entre l’absence et l’émergence. Interventions Économiques, 64. doi: https://doi.org/10.4000/interventionseconomiques.10469
CONAIE (2012). Proyecto político para la construcción del estado plurinacional. Propuesta desde la visión de la CONAIE. Quito: Consejo de Gobierno de la CONAIE.
Coordinadora de la Mujer (2012). La construcción de un nuevo horizonte político: la despatriarcalización. La Paz: Coordinadora de la Mujer.
Cubillo-Guevara, Ana Patricia e Hidalgo-Capitán, Antonio Luis (2015). El sumak kawsay genuino como fenómeno social amazónico ecuatoriano. OBETS. Revista de Ciencias Sociales, 10(2), 301-333. doi: https://doi.org/10.14198/OBETS2015.10.2.02
Domínguez, Rafael, Caria, Sara y León, Mauricio (2017). Buen Vivir: Praise, Instrumentalization, and Reproductive Pathways of Good Living in Ecuador. Latin American and Caribbean Ethnic Studies, 12(2). doi: https://doi.org/10.1080/17442222.2017.1325099
Eggertsson, Thrainn (2005). ¿Por qué fracasan a menudo los transplantes institucionales? Revista Asturiana de Economía, 32, 9-21. Recuperado de: http://www.revistaasturianadeeconomia.org/raepdf/32/eggertssonRae32.pdf [Consultado el 16 de enero de 2021].
Escobar, Arturo (2010). Latin America at a crossroads: Alternative modernizations, post-liberalism, or post-development? Cultural Studies, 24(1). doi: https://doi.org/10.1080/09502380903424208
European Commission (2019). Communication from the Commission. The European Green Deal. Brussels: European Commission. Recuperado de: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?qid=1596443911913&uri=CELEX:52019DC0640#document2 [Consultado el 11 de diciembre de 2020].
Fausto-Sterling, Anne (2000). Sexing the Body: Gender Politics and the Construction of Sexuality. New York: Basic Books.
Ferrer Lloret, Jaume (2006). Consenso en el proceso de formación institucional de normas en el derecho internacional. Barcelona: Atelier.
Foucault, Michel (1978). Microfísica del poder. Madrid: La Piqueta.
Foucault, Michel (1997). La arqueología del saber. Madrid: Siglo XXI de España Editores.
Foucault, Michel (2005). Vigilar y castigar: nacimiento de la prisión. Madrid: Siglo XXI de España Editores.
González Vázquez, Araceli (2009). Michel Foucault, Judith Butler, y los cuerpos e identidades críticas, subversivas y deconstructivas de la intersexualidad. Isegoría, 40. doi: https://doi.org/10.3989/isegoria.2009.i40.657
Gregori Flor, Nuria (2013). Utopías dicotómicas sobre los cuerpos sexuados. Arbor, 189(763). doi: http://dx.doi.org/10.3989/arbor.2013.763n5008
Gudynas, Eduardo (2018). Religion and Cosmovisions in Environmental Conflicts and Ontological Openings. En Berry, Evan y Albro, Robert (eds.). Church, Cosmovision and the Environment. Religion and social conflict in contemporary Latin America (225-247). New York / Oxon Hill: Routledge.
Hassan, Ihab (1982). The Dismemberment of Orpheus: Toward a Postmodern Literature. Madison: University of Wisconsin Press.
Hernando, Almudena (2012). La fantasía de la individualidad: sobre la construcción sociohistórica del sujeto moderno. Madrid: Katz Editores.
Hidalgo-Capitán, Antonio Luis (2012). El Buen Vivir. La re(creación) del pensamiento del PYDLOS. Cuenca: PYDLOS / Universidad de Cuenca.
Hidalgo-Capitán, Antonio Luis, Arias, Alexander y Ávila, Javier (2014). El pensamiento indigenista ecuatoriano sobre el Sumak Kawsay. En Hidalgo‐Capitán, Antonio Luis, Guillén García, Alejandro y Deleg Guazha, Nancy (eds.). Sumak Kawsay Yuyay. Antología del pensamiento indigenista ecuatoriano sobre Sumak Kawsay (29-73). Huelva/Cuenca: CIM/PYDLOS/FIUCUHU. Recuperado de: https://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/21745/1/Libro%20Sumak%20Kawsay%20Yuyay.pdf [Consultado el 2 de noviembre de 2017].
Hidalgo-Capitán, Antonio Luis y Cubillo-Guevara, Ana Patricia (2019). El origen del buen vivir: el plan amazanga de la OPIP. Huelva: Bonanza.
Hidalgo-Capitán, Antonio Luis, García-Álvarez, Santiago, Cubillo-Guevara, Ana Patricia y Medina-Carranco, Nancy (2019). Los objetivos del buen vivir. Una propuesta alternativa a los objetivos de desarrollo sostenible. Revista Iberoamericana de Estudios de Desarrollo / Iberoamerican Journal of Development Studies, 8(1), 6-57. doi: https://doi.org/10.26754/ojs_ried/ijds.354
Houtart, François (2011). El concepto de Sumak Kausay (Buen Vivir) y su correspondencia con el bien común de la humanidad. Ecuador Debate, 84, 57-76. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10469/3523 [Consultado el 12 de febrero de 2020].
Huanacuni Mamani, Fernando (2015). Buen vivir / vivir bien. Filosofía, políticas, estrategias y experiencias regionales andinas. Lima: Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas.
Instituto Científico de Culturas Indígenas (2010). Lejos de rosas, chocolates y maquillaje. Análisis del Día Internacional de la Mujer desde la perspectiva de los pueblos originarios. Boletín ICCI‐ARY Rimay, 132.Recuperado de: http://icci.nativeweb.org/boletin/132/editorial.html [Consultado el 25 de junio de 2018].
IMF (2020). Fiscal Monitor: Policies for the Recovery. Washington, DC: International Monetary Fund. Recuperado de: https://www.imf.org/en/Publications/FM/Issues/2020/09/30/october-2020-fiscal-monitor [Consultado el 8 de enero de 2021].
Inuca Lechón, José Benjamín (2017). Genealogía de alli kawsay / sumak kawsay (vida buena / vida hermosa) de las organizaciones kichwas del Ecuador desde mediados del siglo XX. Latin American and Caribbean Ethnic Studies, 12(2). doi: https://doi.org/10.1080/17442222.2017.1325101
Jorge, Juan Carlos (2014). El corpus sexual de la biomedicina. Revista Sexología y Sociedad, 16(43), 22-34. Recuperado de: http://revsexologiaysociedad.sld.cu/index.php/sexologiaysociedad/article/view/398/440 [Consultado el 29 de noviembre de 2020].
Kallis, Giorgos, Paulson, Susan, D’Alisa, Giacomo y Demaria, Federico (2020). The Case for Degrowth. Cambridge: John Wiley & Sons.
Kowii, Ariruma (2011). El Sumak Kawsay. Aportes Andinos, 28. Recuperado de: http://hdl.handle.net/10644/2796 [Consultado el 3 de noviembre de 2017].
Lalander, Rickard y Cuestas-Caza, Javier (2017). Sumak Kawsay y Buen-Vivir en Ecuador. En Verdú Delgado, Ana Dolores (ed.). Conocimientos ancestrales y procesos de desarrollo: Nacionalidades Indígenas del Ecuador (30-64). Loja: Universidad Técnica Particular de Loja.
Lee, Peter A., Nordenström, Anna, Houk, Christopher P., Ahmed, S. Faisal, Auchus, Richard, Baratz, Arlene, Baratz Dalke, Katharine, Liao, Lih-Mei, Lin-Su, Karen, Looijenga, Leendert H. J., Mazur, Tom, Meyer-Bahlburg, Heino F. L., Mouriquand, Pierre, Quigley, Charmian A., Sandberg, David E., Vilain, Eric y Witchel, Selma (2016). Global Disorders of Sex Development Update since 2006: Perceptions, Approach and Care. Hormone Research in Paediatrics, 85(3). Doi: https://doi.org/10.1159/000442975
Lyotard, Jean-François (1982). Essays Zu Einer Affirmativen Ästhetik. Berlin: Merve.
Lyotard, Jean-François (2018). La condition postmoderne: Rapport sur le savoir. Paris: Minuit.
Macas, Luis (2010). El Sumak Kawsay. Revista Yachaykuna, 13, 13-39. Recuperado de: http://icci.nativeweb.org/yachaikuna/Yachaykuna13.pdf [Consultado el 3 de noviembre de 2017].
Maldonado, Luis (2010a). El Sumak Kawsay / Buen Vivir / Vivir Bien. La Experiencia de La República Del Ecuador. En Hidalgo‐Capitán, Antonio Luis, Guillén García, Alejandro y Deleg Guazha, Nancy (eds.). Sumak Kawsay Yuyay. Antología del pensamiento indigenista ecuatoriano sobre Sumak Kawsay (195-210). Huelva/Cuenca: CIM/PYDLOS/FIUCUHU. Recuperado de: https://dspace.ucuenca.edu.ec/bitstream/123456789/21745/1/Libro%20Sumak%20Kawsay%20Yuyay.pdf [Consultado el 2 de noviembre de 2017].
Maldonado, Luis (2010b). Interculturalidad y políticas públicas en el marco del Buen Vivir. En Fernández-Juárez, Gerardo. Salud, interculturalidad y derechos. Claves para la reconstrucción del Sumak Kawsay‐Buen Vivir (81-90). Quito: Ministerio de Salud Pública.
Malo Larrea, Antonio (2014). El metabolismo social, el Sumak Kawsay y el territorio: el caso de Cuenca, Ecuador. Tesis doctoral. Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona. Recuperado de https://www.educacion.gob.es/teseo/mostrarRef.do?ref=1129320 [Consultado el 15 de mayo de 2020].
Marcuello Servós, Carmen y Marcuello Servós, Chaime (2003). ¿Mercantilización de la solida-ridad o conversión altruista? Esic Market, 114, 123-134.
Martínez Novo, Carmen (2018). Ventriloquism, racism and the politics of decoloniality in Ecuador. Cultural studies, 32(3), 389-413. doi: https://doi.org/10.1080/09502386.2017.1420091
Marx, Karl (2017). El capital: crítica de la economía política. Libro primero: el proceso de producción del capital. Madrid: Siglo XXI de España Editores.
Medina, Javier (2011). Acerca del Suma Qamaña. En Farah H., Ivonne y Vasapollo, Luciano (eds.). Vivir bien: ¿Paradigma no capitalista? (39-64). La Paz: CIDES-UMSA. Recuperado de: http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/engov/20131216115814/VivirBien.pdf [Consultado el 12 de diciembre de 2017].
Mignolo, Walter (2007). La idea de América Latina. Barcelona: Gedisa.
Mora, Aura Isabel (2020). Buen vivir, convivir en armonía: paradigma no capitalista. En Mora, Aura Isable, Oviedo Freire, Atawallpa, Avella, Andrés, Vega Sillo, Elisa, Campuzano Rodríguez, Catalina, Simbaña Pillajo, Freddy, Sánchez, Jorge Helberth, Plaza Zuñiga, Jeannette, Giraldo, Omar Felipe, Solano Salinas, Rigoberto y Lora, Patricia. Buenos vivires y transiciones: la vida dulce, la vida bella, la vida querida, la vida sabrosa, la vida buena, la vida plenitud: convivir en armonía (24-54). Bogotá: Corporación Universitaria Minuto de Dios – UNIMINUTO.
Navajas-Jaraba, Gleidis, Escamilla-Vargas, Luz Jenny y Pérez-Bermúdez, Hingrid Camila (2021). Diálogos territoriales sobre responsabilidad ambiental entre la institucionalidad y las comunidades. nuevas lecturas sobre el río Bogotá y Sumak Kawsay. Revista Jurídicas, 18(1), 162-179. Recuperado de: http://vip.ucaldas.edu.co/juridicas/index.php/ultimo-numero?fbclid=IwAR0ytpKQxnmgpW1W2OptuJWI6cA1cp_e8M96DPocm74jriTjoTqBmB_BaxA [Consultado el 25 de abril de 2021].
Oviedo Freire, Atawallpa (2011). Qué es el Sumakawsay. Más allá del socialismo y el capitalismo. Una propuesta para los «indignados» y demás desencantados de todo el mundo. Quito: Ediciones Sumak.
Oviedo Freire, Atawallpa (2013). Revolución educativa o recolonización posmoderna. En Cuvi, Juan, Manchado, Decio, Oviedo, Atawallpa y Sierra, Natalia (eds.). El correísmo al desnudo (246-262). Quito: Montecristi Vive. Recuperado de: https://montecristivive.com/wp-content/uploads/2015/01/el-correismo-al-desnudo-prensa.compressed.pdf [Consultado el 2 de noviembre de 2017].
Oviedo Freire, Atawallpa (2016). Sumak Kawsay: arte de vivir en armonía. De la Revolución Verde a la Revolución Arcoíris. La Paz: Global Sur Editores.
Pacari, Nina (2008). Naturaleza y territorio desde la mirada de los pueblos indígenas. En Acosta, Alberto y Martínez, Esperanza (ed.). Derechos de la naturaleza: el futuro es ahora (31-37). Quito: Abya-Yala.
Polanyi, Karl (2007). La gran transformación: crítica del liberalismo económico. Madrid: Quipu Editorial.
Quijano, Aníbal (2000). Colonialidad del poder y clasificación social. Journal of World Systems Research, 1(2), 342-386.
Reinaga, Fausto (2010). La Revolución India. La Paz: Movimiento Indianista Katarista.
Rodrik, Dani (2011). The Globalization Paradox: Democracy and the Future of the World Economy. New York: W. W. Norton & Company.
Sandbu, Martin (2020). Dawn Breaks on a New Age of Economic Thinking. Financial Times. Recuperado de: https://www-ft-com.eur.idm.oclc.org/content/70e3fd73-6fb8-4363-8530-dee01665d978 [Consultado el 8 de enero de 2021].
Sen, Amartya (1981). Poverty and Famines. Oxford: Claredon.
SENPLADES (2010). Los nuevos retos de América Latina: socialismo y sumak kawsay. Quito: SENPLADES.
Taibo, Carlos (2020). Colapso: capitalismo terminal, transición ecosocial, ecofascismo. Madrid: Los libros de la Catarata.
United Nations. 2020. The Sustainable Development Goals Report 2020. New York: United Nations.
van Kessel, Juan y Condori Cruz, Dionisio (1992). Criar la vida. Trabajo y tecnología en el mundo andino. Santiago de Chile: Vivarium. Recuperado de: http://www.reduii.org/cii/?q=node/206 [Consultado el 20 de enero de 2021].
Vanhulst, Julien, Cubillo-Guevara, Ana Patricia, Beling, Adrian E. e Hidalgo-Capitán, Antonio Luis (2020). Los discursos políticos latinoamericanos sobre el buen vivir (1992-2017). Ayer: Revista de Historia Contemporánea, 119(3), 163-193.
Villalba-Eguiluz, Unai y Pérez-de-Mendiguren, Juan Carlos (2019). La economía social y solidaria como vía para el buen vivir. Revista Iberoamericana de Estudios de Desarrollo / Iberoamerican Journal of Development Studies, 8(1), 106-136. doi: https://doi.org/10.26754/ojs_ried/ijds.338.
Viola Recasens, Andreu (2014). Discursos «pachamamistas» versus políticas desarrollistas: el debate sobre el Sumak Kawsay en Los Andes. Íconos - Revista de Ciencias Sociales, 48, 55–72. doi: https://doi.org/10.17141/iconos.48.2014.1209.
Viteri Gualinga, Carlos (2003). Súmak Káusai. Una respuesta viable al desarrollo. Tesis de licenciatura. Quito: Universidad Politécnica Salesiana del Ecuador.
Wellmer, Albrecht (1985). La dialéctica de modernidad y postmodernidad. Debats, 4, 67-87.
Wojcik Radkowska, Krystyna (2018). Los derechos humanos desde la perspectiva del pensamiento posmoderno. Algunos aspectos y consideraciones básicas. Deusto Journal of Human Rights, 3, 125-142. doi: https://doi.org/10.18543/djhr-3-2018pp125-142
Yampara Huarachi, Simón (2011). Cosmovivencia andina. Vivir y convivir en armonía integral – Suma Qamaña. Bolivian Studies Journal / Revista de Estudios Bolivianos, 18. doi: https://doi.org/10.5195/bsj.2011.42
Zald, Mayer N. y McCarthy, John D. (1979). Social Movement Industries: Competition and Cooperation among Movement Organizations. CRSO Working Paper No. 201. Michigan. Recuperado de: https://deepblue.lib.umich.edu/bitstream/handle/2027.42/50975/201.pdf;jsessionid=9FE7CAD2E87ECEC240195EB8F1AD01EF?sequence=1 [Consultado el 6 de mayo de 2021].