TY - JOUR AU - Buján Otero, Patricia AU - Nogueira Pereira, María Xesús PY - 2014/12/05 Y2 - 2024/03/29 TI - La (re)escritura de los márgenes: traducción y género en la literatura gallega JF - MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación JA - MonTI VL - 0 IS - 3 SE - Artículos DO - 10.6035/MonTI.2011.3.5 UR - https://www.e-revistes.uji.es/index.php/monti/article/view/1607 SP - 131-160 AB - A partir de una selección de traducciones de textos literarios escritos por mujeres y publicadas en diferentes plataformas, estudiamos la relación entre género y traducción en el sistema literario gallego. La selección de documentos estudiados se ha realizado atendiendo a su representatividad y significación tanto para el feminismo como para la literatura. No se trata de un trabajo exhaustivo, sino panorámico, en el que pretendemos ofrecer una visión de aquellos fenómenos y tendencias que nos parecen más relevantes. ER -