Return to Article Details Dubbing television advertisements across cultures and languages: A case study of English and Arabic