La lectora decimonónica de textos intelectuales en su rol como agente social / The Nineteenth-Century Woman Reader of Intellectual Texts in Her Role as Social Agent
Barra lateral del artículo
Contenido principal del artículo
Resumen
RESUMEN: Este trabajo abarca el estudio acerca de la manera en que la lectura de carácter intelectual afecta a la heroína perteneciente a la novela realista y naturalista española en la relación con su entorno. Dadas las transformaciones identitarias surgidas a raíz de este ejercicio, la interacción que se produce con el resto de agentes al ser un sujeto social se modifica radicalmente. Por ello, procedemos a analizar el modo en que la sociedad coarta y castiga toda conducta situada al margen del orden normativo. Sin embargo, al mismo tiempo, recalcamos la contradicción en que incurren los autores cuando, a la vez que niegan posibilidades a sus heroínas, las hacen visibles.
PALABRAS CLAVE: lectora, realismo, naturalismo, género, performatividad.
ABSTRACT: This paper deals with the effects of reading intellectual texts and how it affects the heroine in relation to the new way that conform her gender, also her relationship to the environment and the interactions with other agents, being as she is a social subject ˗in the realist and naturalist Spanish novels˗. Therefore, I analyze how society restricts and punishes any conduct that falls out the normative order. At the same time, however, I emphasize the contradictions within the authors, who, while denying the opportunities to their heroines, they make them visible.
KEY WORDS: woman reader, realism, naturalism, gender, performativity.Descargas
Detalles del artículo
Citas
Acevedo-loubriel, Suzette D. (2000): Representaciones ambiguas: la lectora en la narrativa de Benito Pérez Galdós, Leopoldo Alas y Emilia Pardo Bazán, Madison, University of Wisconsin.
Andreu, Alicia G. (1996): «La crítica feminista y las obras de Benito Pérez Galdós y Leopoldo Alas», en Breve historia feminista de la literatura española (en lengua castellana), Iris M. Zavala (coord.), Barcelona, Anthropos, vol. III: La mujer en la literatura española: modos de representación desde el siglo XVIII a la actualidad, pp. 31-48.
Arenal, Concepción (1993): La mujer del porvenir, Madrid, Castalia (edición, introducción y notas de Vicente De Santiago Mulas).
Bieder, Maryellen (1992): «Emilia Pardo Bazán y las literatas: las escritoras españolas del XIX y su literatura», en Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, Barcelona, PPU, vol. II, pp. 1203-1212, ed. Antonio Vilanova.
Charnon-deutsch, Lou (1990): Gender and representation: women in Spanish realist fiction, Amsterdam, Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
Ciplijauskaité, Biruté (1984): La mujer insatisfecha: el adulterio en la novela realista, Barcelona, Edhasa.
Correa Ramón, Amelina (2006): «El siglo de las lectoras», en Con voz propia : la mujer en la literatura española de los siglos XIX y XX, Celma Valero, María Pilar y Carmen Morán Rodríguez (eds.), Valladolid, Junta de Castilla y León: Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, pp. 29-39.
Pardo Bazán, Emilia (1978): Cartas a Benito Pérez Galdós (1889-1890), Madrid, Turner (ed. y pról. Carmen Bravo Villasante).
– (1999): Doña Milagros, en Obras Completas (Novelas), Darío Villanueva y José Manuel González Herrán (ed. y pról.), Madrid, Fundación José Antonio de Castro, imp., vol. III: Una cristiana; La prueba; La piedra angular; Doña Milagros; Memorias de un solterón, pp. 571-776.
– (2000): Dulce Dueño, en Obras Completas (Novelas), Darío Villanueva y José Manuel González Herrán (ed. y pról.), Madrid, Fundación José Antonio de Castro, imp., vol. V: La Quimera; La sirena negra; Dulce dueño, pp. 543-744.
– (2004): Memorias de un solterón, Madrid, Cátedra (ed. Mª Ángeles Ayala).
Pérez Galdós, Benito (2001): Lo prohibido, Madrid, Alianza Editorial.
– (2008): Tristana, Madrid, Cátedra (ed. Isabel Gonzálvez y Gabriel Sevilla).
– (2011): Gloria, Madrid, Cátedra (ed. Ignacio Javier López).
Preciado, Beatriz (2002): Manifiesto contra-sexual, Madrid, Opera Prima (trad. Julio Díaz y Carolina Meloni).
Sinués de marco, María del Pilar (1862): El ángel del hogar: estudios morales acerca de la mujer, 3ª ed., Madrid, Administración (Imprenta española de Nieto y comp.), vol. I.
Winnett, Susan (1999): «Mujeres, hombres, narrativa y principios de placer», en Feminismos literarios, Judith Butler [et al.], compilación de textos y bibliografía Neus Carbonell y Meri Torras, Madrid, Arco/Libros, pp. 147-174.